Lyrics and translation Miss Kittin & The Hacker - 1000 Dreams (reprise)
A
new
day,
a
new
dream
Un
nouveau
jour,
un
nouveau
rêve
Waking
up
but
still
sleeping
Je
me
réveille
mais
je
dors
encore
All
the
time
remembering
Tout
le
temps
je
me
souviens
Pictures
of
your
1000
dreams
Des
images
de
tes
1000
rêves
Again
and
again
and
again
Encore
et
encore
et
encore
And
again
the
same
dream
Et
encore
le
même
rêve
Is
it
too
exhausting
Est-ce
trop
épuisant
To
be
in
the
wondering?
D'être
dans
l'incertitude?
Don't
you
know
it
will
repeat
Ne
sais-tu
pas
que
ça
se
répétera
Until
you
find
the
meaning?
Jusqu'à
ce
que
tu
en
trouves
le
sens?
Again
and
again
and
again
Encore
et
encore
et
encore
And
again
the
same
dream
Et
encore
le
même
rêve
Again
and
again
and
again
Encore
et
encore
et
encore
And
again
the
same
dream
Et
encore
le
même
rêve
Again
and
again
and
again
Encore
et
encore
et
encore
And
again
the
same
dream
Et
encore
le
même
rêve
Another
chance,
take
a
break
Une
autre
chance,
fais
une
pause
Face
to
face,
big
escape
Face
à
face,
grande
évasion
Rewind
and
sublime
Rembobiner
et
sublimer
1000
dreams
to
reach
the
one
1000
rêves
pour
atteindre
le
seul
Again
and
again
and
again
Encore
et
encore
et
encore
And
again
the
same
dream
Et
encore
le
même
rêve
Again
and
again
and
again
Encore
et
encore
et
encore
And
again
the
same
dream
Et
encore
le
même
rêve
Again
and
again
and
again
Encore
et
encore
et
encore
And
again
the
same
dream
Et
encore
le
même
rêve
A
new
day,
a
new
dream
Un
nouveau
jour,
un
nouveau
rêve
Waking
up
but
still
sleeping
Je
me
réveille
mais
je
dors
encore
All
the
time
remembering
Tout
le
temps
je
me
souviens
Pictures
of
your
1000
dreams
Des
images
de
tes
1000
rêves
Again,
again,
dream
Encore,
encore,
rêve
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.