Lyrics and translation Miss Kittin & The Hacker - DJ Song

DJ Song

Are you some blurred away
or maybe just a new transpinner
kind of girl
disco-key
back in the scene
back in the scene

wearing Gucci,?
Prada shoes, Armani drip
move your body in a tighty
Courre Bouffet, Courre Bouffet (?)

you're a DJ

do you prefer ig twist?
or you prefer egg tits?
anyway goes, always fits
always fits, always fits
every night a new fee made
on your list
top models
sex appel without a girl
makes no sense
makes no sense

you're a DJ

Hard work to be a DJ
be on air every day
shopping
casting
yes is hard to be a DJ

Chanson de DJ

Es-tu un peu floue,
ou peut-être juste une nouvelle sorte de transgenre
genre de mec
disco-clé
de retour sur la scène
de retour sur la scène

Portant du Gucci,?
Des chaussures Prada, du Armani qui dégouline
bouge ton corps tout serré
Courrèges, Courrèges (?)

t'es un DJ

Tu préfères un igloo twist?
Ou tu préfères des nichons?
peu importe, ça passe toujours
ça passe toujours, ça passe toujours
chaque soir un nouveau cachet
sur ta liste
des top models
du sex-appeal sans une fille
ça n'a pas de sens
ça n'a pas de sens

t'es un DJ

C'est du boulot d'être DJ
être à l'antenne tous les jours
shopping
casting
ouais c'est dur d'être DJ