Lyrics and translation Miss Kittin & The Hacker - The Womb

The Womb

Fist up, ego down
Coming from the underground
I am strong and I'm climbing
The social ladder on my own

So watch out, I'm alive
You lose control singing along
Fist up, ego down
I am not a silent woman

Neither a mother, a wife, a sister, a child
I'm a woman, I'm the womb
I'm the womb, I'm the womb
I'm the womb, I'm the womb

All women, women, women in the front
Wake up, up, up, ego down
Sing loud, loud, louder than a bomb
The good always, always won, come on

Evolution, evolution

All women, women, women in the front
Wake up, up, up, ego down
Sing loud, loud, louder than a bomb
The good always, always won, come on

Evolution, evolution

Fist up, ego down
Coming from the underground
I am strong and I'm climbing
The social ladder on my own

So watch out, I'm alive
You lose control singing along
Fist up, ego down
I am not a silent woman

Утроба

Кулак вверх, эго вниз
Выходя из подполья
Я сильная и я поднимаюсь
По социальной лестнице сама

Так что берегись, я жива
Ты теряешь контроль, подпевая
Кулак вверх, эго вниз
Я не молчаливая женщина

Ни мать, ни жена, ни сестра, ни ребенок
Я женщина, я утроба
Я утроба, я утроба
Я утроба, я утроба

Все женщины, женщины, женщины вперед
Проснитесь, проснитесь, проснитесь, эго вниз
Пойте громко, громко, громче бомбы
Добро всегда, всегда побеждает, вперед

Эволюция, эволюция

Все женщины, женщины, женщины вперед
Проснитесь, проснитесь, проснитесь, эго вниз
Пойте громко, громко, громче бомбы
Добро всегда, всегда побеждает, вперед

Эволюция, эволюция

Кулак вверх, эго вниз
Выходя из подполья
Я сильная и я поднимаюсь
По социальной лестнице сама

Так что берегись, я жива
Ты теряешь контроль, подпевая
Кулак вверх, эго вниз
Я не молчаливая женщина