Miss Kittin - Maneki Neko - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miss Kittin - Maneki Neko




You're superstition
Ты суеверен.
So am I
Я тоже
We believe in the saints
Мы верим в святых.
In lucky charms of all kinds
В счастливых талисманах всех видов.
Good, beggars
Хорошо, нищие!
We call them creatures of the night
Мы зовем их созданиями ночи,
To come and dance into the moon light
чтобы они приходили и танцевали в лунном свете.
My lucky cat,
Мой счастливый кот!
Behind my back
За моей спиной.
It's singing sweet 2, 1, 0
Оно сладко поет 2, 1, 0.
Oh oh Maneki Neko x 2
О о Манеки Неко x 2
Un, dois, trios quatre
Un, dois, trios quatre
Make me luck, make me shine
Подари мне удачу, заставь меня сиять.
I'm so out of my mind
Я не в своем уме.
It's so strange, it's a mud
Это так странно, это грязь.
So hard to understand
Так трудно понять ...
It is blind
Оно слепо.
The divine
Божественное
All the way up
Весь путь наверх
To my spine
К моему позвоночнику
Oh oh Maneki Neko x 2
О о Манеки Неко x 2
Un, dois, trios, quatre
Un, dois, trios, quatre
Maneki Neko
Манеки Неко





Writer(s): Pascal Gabriel, Caroline Herve


Attention! Feel free to leave feedback.