Lyrics and translation Miss Kittin - Requiem for a Hit (Soulwax re-edit)

Requiem for a Hit (Soulwax re-edit)

Requiem pour un tube (Soulwax re-edit)

Show me your tits and let's make a hit

Montre-moi tes seins et faisons un tube

I'll beat that bitch with a hit

Je vais battre cette pétasse avec un tube

I'll beat that bitch with a hit

Je vais battre cette pétasse avec un tube

I'll beat, I'll beat, I'll beat, I'll beat

Je vais battre, je vais battre, je vais battre, je vais battre

I'll beat that bitch with a hit

Je vais battre cette pétasse avec un tube

I'll beat that bitch with a hit

Je vais battre cette pétasse avec un tube

I'll beat that bitch with a hit

Je vais battre cette pétasse avec un tube

I'll beat, I'll beat, I'll beat, I'll beat

Je vais battre, je vais battre, je vais battre, je vais battre

I'll beat that bitch with a hit

Je vais battre cette pétasse avec un tube

I'll beat that bitch with a hit

Je vais battre cette pétasse avec un tube

I'll beat that bitch with a hit

Je vais battre cette pétasse avec un tube

I'll beat, I'll beat, I'll beat, I'll beat

Je vais battre, je vais battre, je vais battre, je vais battre

I'll beat that bitch with a hit

Je vais battre cette pétasse avec un tube

I'll beat that bitch with a hit

Je vais battre cette pétasse avec un tube

I'll beat that bitch with a hit

Je vais battre cette pétasse avec un tube

I'll beat, I'll beat, I'll beat, I'll beat

Je vais battre, je vais battre, je vais battre, je vais battre

I'll beat that bitch with a hit

Je vais battre cette pétasse avec un tube

Excuse me, oh

Excuse-moi, oh

Would you mind to pump?

Ca te dirait de pomper ?

I'll beat that bitch with a hit

Je vais battre cette pétasse avec un tube

I'll beat that bitch with a hit

Je vais battre cette pétasse avec un tube

I'll beat, I'll beat, I'll beat, I'll beat

Je vais battre, je vais battre, je vais battre, je vais battre

I'll beat that bitch with a hit

Je vais battre cette pétasse avec un tube

I'll beat that bitch with a hit

Je vais battre cette pétasse avec un tube

I'll beat that bitch with a hit

Je vais battre cette pétasse avec un tube

I'll beat, I'll beat, I'll beat, I'll beat

Je vais battre, je vais battre, je vais battre, je vais battre

I'll beat that bitch with a hit

Je vais battre cette pétasse avec un tube

I'll beat that bitch with a hit

Je vais battre cette pétasse avec un tube

I'll beat that bitch with a hit

Je vais battre cette pétasse avec un tube

I'll beat, I'll beat, I'll beat, I'll beat

Je vais battre, je vais battre, je vais battre, je vais battre

I'll beat that bitch with a hit

Je vais battre cette pétasse avec un tube

I'll beat that bitch with a hit

Je vais battre cette pétasse avec un tube

I'll beat that bitch with a hit

Je vais battre cette pétasse avec un tube

I'll beat, I'll beat, I'll beat, I'll beat

Je vais battre, je vais battre, je vais battre, je vais battre

I'll beat that bitch with a hit

Je vais battre cette pétasse avec un tube

I'll beat that bitch with a hit

Je vais battre cette pétasse avec un tube

I'll beat that bitch with a hit

Je vais battre cette pétasse avec un tube

I'll beat, I'll beat, I'll beat, I'll beat

Je vais battre, je vais battre, je vais battre, je vais battre

I'll beat that bitch with a hit

Je vais battre cette pétasse avec un tube

I'll beat

Je vais battre

Brake, stop, stop, stop for a second

Freine, arrête, arrête, arrête une seconde

Oh, yeah break it down like that

Oh, ouais, décompose-le comme ça

Break it down to just, break it down again

Décompose-le encore, décompose-le encore

What you just did, I like that

Ce que tu viens de faire, j'aime ça

Yeah, tell you about the melody

Ouais, je te parle de la mélodie

My big ass boots, the bitches

Mes grosses bottes, les pétasses

What you're gonna do for me

Qu'est-ce que tu vas faire pour moi

Compress me or undress me

Me compresser ou me déshabiller

Equalize me, finalize me

M'égaliser, me finaliser

Pump me pimp and untie me

Me pomper, me proxénète et me détacher

Show me oh, show me

Montre-moi oh, montre-moi

How you dig that shit

Comment tu gères ça

And beat this bitch with a hit

Et bats cette pétasse avec un tube

I'll beat that bitch with a hit

Je vais battre cette pétasse avec un tube

I'll beat that bitch with a hit

Je vais battre cette pétasse avec un tube

I'll beat, I'll beat, I'll beat, I'll beat

Je vais battre, je vais battre, je vais battre, je vais battre

I'll beat that bitch with a hit

Je vais battre cette pétasse avec un tube

I'll beat that bitch with a hit

Je vais battre cette pétasse avec un tube

I'll beat that bitch with a hit

Je vais battre cette pétasse avec un tube

I'll beat, I'll beat, I'll beat, I'll beat

Je vais battre, je vais battre, je vais battre, je vais battre

I'll beat that bitch with a hit

Je vais battre cette pétasse avec un tube

I'll beat that bitch with a hit

Je vais battre cette pétasse avec un tube

I'll beat that bitch with a hit

Je vais battre cette pétasse avec un tube

I'll beat, I'll beat, I'll beat, I'll beat

Je vais battre, je vais battre, je vais battre, je vais battre

I'll beat that bitch with a hit

Je vais battre cette pétasse avec un tube

I'll beat that bitch with a hit

Je vais battre cette pétasse avec un tube

I'll beat that bitch with a hit

Je vais battre cette pétasse avec un tube

I'll beat, I'll beat, I'll beat, I'll beat

Je vais battre, je vais battre, je vais battre, je vais battre

I'll beat that bitch with a hit

Je vais battre cette pétasse avec un tube

I beat that bitch with a hit

Je bats cette pétasse avec un tube

I beat that bitch with a hit

Je bats cette pétasse avec un tube

I beat, I beat, I beat, I beat

Je bats, je bats, je bats, je bats

I beat that bitch with a hit

Je bats cette pétasse avec un tube

I beat that bitch with a hit

Je bats cette pétasse avec un tube

I beat that bitch with a hit

Je bats cette pétasse avec un tube

I beat, I beat, I beat, I beat

Je bats, je bats, je bats, je bats

I beat that bitch with a hit

Je bats cette pétasse avec un tube

I beat that bitch with a hit

Je bats cette pétasse avec un tube

I beat that bitch with a hit

Je bats cette pétasse avec un tube

I beat, I beat, I beat, I beat

Je bats, je bats, je bats, je bats

I beat that bitch with a hit

Je bats cette pétasse avec un tube

I beat that bitch with a hit

Je bats cette pétasse avec un tube

I beat that bitch with a hit

Je bats cette pétasse avec un tube

I beat, I beat, I beat, I beat

Je bats, je bats, je bats, je bats

I beat that bitch with a hit

Je bats cette pétasse avec un tube

I beat that bitch with a hit

Je bats cette pétasse avec un tube

I beat that bitch with a hit

Je bats cette pétasse avec un tube

I beat, I beat, I beat, I beat

Je bats, je bats, je bats, je bats

I beat that bitch with a hit

Je bats cette pétasse avec un tube

I beat that bitch with a hit

Je bats cette pétasse avec un tube

I beat that bitch with a hit

Je bats cette pétasse avec un tube

I beat, I beat, I beat, I beat

Je bats, je bats, je bats, je bats

I beat that bitch with a hit

Je bats cette pétasse avec un tube

I beat that bitch with a hit

Je bats cette pétasse avec un tube

I beat that bitch with a hit

Je bats cette pétasse avec un tube

I beat, I beat, I beat, I beat

Je bats, je bats, je bats, je bats

I beat that bitch with a hit

Je bats cette pétasse avec un tube

I beat that bitch with a hit

Je bats cette pétasse avec un tube

I beat that bitch with a hit

Je bats cette pétasse avec un tube

I beat, I beat, I beat, I beat

Je bats, je bats, je bats, je bats

I beat that bitch with a hit

Je bats cette pétasse avec un tube

Rate the translation

Writer(s): Thies Muenther, Lawrence Williams, Tobias Neumann, Caroline Herve

Album

Most of the Other Remixes They Have Made for Other People Over the Years That They Did Not Include on the Really Good Recent Remix Album With the White Cover, Some of These Don’t Sound as Good as the Other Albums Selection, but Some Are Better, Many of These Are Really Hard to Find and Officially Unreleased, and a Few Are Not So Difficult to Track Down Now, We Really Love Them All and Think You Will Too, Some They Did for Money and Some They Did for Free or Swaps, but Always in Their Studio in Ghent

date of release

11-11-2008

1 Heatbeat (Soulwax remix)
2 You Can't Always Get What You Want (Soulwax Remix)
3 Head (Soulwax re-edit)
4 Requiem for a Hit (Soulwax re-edit)
5 Rebel Rebel (Soulwax re-edit)
6 Everybody’s Weird (Soulwax remix)

More albums

Calling from the Stars (Deluxe Edition)

2013

Calling from the Stars (Deluxe Edition)

Attention! Feel free to leave feedback.