Lyrics and translation Miss Li - Everything's Alright

Everything's Alright

I'm stayin' up all night
Livin' like I don't have a past
Sometimes the stars align
Who knows how long it's gonna last
It's all too beautiful
Don't think I ever felt this high
It's not the usual, no
But at the moment it's my life
When everything's alright, everything's alright
I just can't recall how it was before
When everything's alright, everything's alright
I just want it all, then I take some more
'Cause everything's alright
'Cause everything's alright
When the rain, it pours
And when you feel you had enough
Oh, life always gives you more
And all that sadness fills your core
But now it rains champagne
Just let it flow and I will drink it up
When everything's alright, everything's alright
I just can't recall how it was before
When everything's alright, everything's alright
I just want it all, then I take some more
'Cause everything's alright
Everything's alright
The sun is shining, my tears are dryin'
And the sky is clear
If every day could be like this
I would wanna live a thousand years
Everything's alright
Everything's alright
Everything's alright, everything's alright now
Everything's alright, everything's alright
When everything's alright, everything's alright
I just can't recall how it was before
When everything's alright, everything's alright
I just want it all, then I take some more
'Cause everything's alright
'Cause everything's alright
'Cause everything's alright

Tout va bien

Je reste éveillée toute la nuit
Je vis comme si je n'avais pas de passé
Parfois les étoiles s'alignent
Qui sait combien de temps cela va durer
C'est tellement beau
Je ne pense pas avoir jamais été aussi haute
Ce n'est pas l'habituel, non
Mais pour le moment, c'est ma vie
Quand tout va bien, tout va bien
Je ne me souviens plus comment c'était avant
Quand tout va bien, tout va bien
Je veux tout, puis j'en prends encore
Parce que tout va bien
Parce que tout va bien
Quand la pluie, elle pleut
Et quand tu sens que tu en as assez
Oh, la vie te donne toujours plus
Et toute cette tristesse remplit ton cœur
Mais maintenant, c'est du champagne qui pleut
Laisse-le couler et je le boirai
Quand tout va bien, tout va bien
Je ne me souviens plus comment c'était avant
Quand tout va bien, tout va bien
Je veux tout, puis j'en prends encore
Parce que tout va bien
Tout va bien
Le soleil brille, mes larmes sèchent
Et le ciel est clair
Si chaque jour pouvait être comme ça
Je voudrais vivre mille ans
Tout va bien
Tout va bien
Tout va bien, tout va bien maintenant
Tout va bien, tout va bien
Quand tout va bien, tout va bien
Je ne me souviens plus comment c'était avant
Quand tout va bien, tout va bien
Je veux tout, puis j'en prends encore
Parce que tout va bien
Parce que tout va bien
Parce que tout va bien