Mellan Avesta och Sala - Miss Li translation in German

Mellan Avesta och Sala

I en kurva mellan Avesta och Sala var'e
Hade sommardäck och vägarna var hala, tar'e
Ganska lugnt men ändå får jag sladd på bilen
Och jag kanar mot en lastbil i den andra filen
Och en annan gång när jag gick hem rätt sent på natten
Längs en landsväg och någon galning somnar full vid ratten
Bilen missar mig med någon ynka centimeter
Och sen dess så är jag tacksam att jag faktiskt lever

Zwischen Avesta und Sala

In einer Kurve zwischen Avesta und Sala war's
Sommerreifen und die Straßen waren glatt, und ich
Nehm's locker, doch mein Auto bricht aus in der Spur
Und ich rutsche rüber zu nem Laster in der zweiten Spur
Und ein andermal, als ich spät nachts nach Hause ging
An der Landstraße schläft ein Irrer betrunken ein am Steuer
Der Wagen verfehlt mich um ein paar klitzekleine Zentimeter
Und seitdem bin ich dankbar, dass ich wirklich noch am Leben bin