Miss Li - Oh Boy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miss Li - Oh Boy




Oh Boy
О, парень
Oh boy, you make me feel like
О, парень, ты заставляешь меня чувствовать себя так,
Oh boy, you make me feel like
О, парень, ты заставляешь меня чувствовать себя так,
No boy, can make me feel like you
Ни один парень не заставляет меня чувствовать себя так, как ты.
I really really want you
Я действительно, действительно хочу тебя.
Oh boy, you make me feel so
О, парень, ты заставляешь меня чувствовать себя такой
Oh boy, you really turn me
О, парень, ты действительно меня заводишь.
On boy, and I don′t know what to do
Парень, я не знаю, что делать.
I really really wanna
Я действительно, действительно хочу
Be with you
Быть с тобой,
Like I was before
Как раньше.
This distance
Эта дистанция
Between us makes me want you more
Между нами заставляет меня хотеть тебя еще больше.
And I do mean
И я имею в виду,
You are the cutest boy I've ever seen
Ты самый милый парень, которого я когда-либо видела.
And you′ve got that something
И в тебе есть что-то,
Something that I want, something that I need, a dirty little young girls dream
Что-то, чего я хочу, что-то, что мне нужно, мечта грязной маленькой девчонки.
I said that, oh boy, you make me feel like
Я сказала, о, парень, ты заставляешь меня чувствовать себя так,
Oh boy, you make me feel like
О, парень, ты заставляешь меня чувствовать себя так,
No boy, can make me feel like you
Ни один парень не заставляет меня чувствовать себя так, как ты.
I really really want you
Я действительно, действительно хочу тебя.
Oh boy, you make me feel so
О, парень, ты заставляешь меня чувствовать себя такой
Oh boy, you really turn me
О, парень, ты действительно меня заводишь.
On boy, and I don't know what to do
Парень, я не знаю, что делать.
I really really wanna
Я действительно, действительно хочу,
Make me swirl
Чтобы ты заставил меня кружиться
Like a tiny little pearl
Как крошечную жемчужину.
I will patiently wait
Я буду терпеливо ждать,
Until you're done with this other girl
Пока ты не расстанешься с этой другой девушкой.
And I don′t care
И мне все равно
About your so damn good excuses
На твои чертовски хорошие отговорки,
Cause they turn me on
Потому что они заводят меня.
Yeah they turn me strong, turn me on, you know just how to light my fuses
Да, они заводят меня сильно, заводят меня, ты знаешь, как зажечь мой фитиль.
I said, oh boy, you make me feel like
Я сказала, о, парень, ты заставляешь меня чувствовать себя так,
Oh boy, you make me feel like
О, парень, ты заставляешь меня чувствовать себя так,
No boy, can make me feel like you
Ни один парень не заставляет меня чувствовать себя так, как ты.
I really really want you
Я действительно, действительно хочу тебя.
Oh boy, you make me feel so
О, парень, ты заставляешь меня чувствовать себя такой
Oh boy, you really turn me
О, парень, ты действительно меня заводишь.
On boy, and I don′t know what to do
Парень, я не знаю, что делать.
I really really want you
Я действительно, действительно хочу тебя.
You, no no no no
Тебя, нет, нет, нет, нет.
Yeah yeah yeah yeah
Да, да, да, да.
Really, really turn me on
Действительно, действительно заводишь меня.
Oh oh oh Lalalalala yeah yeah yeah
О, о, о, ля-ля-ля, да, да, да.
I said, oh boy, you make me feel so
Я сказала, о, парень, ты заставляешь меня чувствовать себя такой
Oh boy, you really turn me
О, парень, ты действительно меня заводишь.
On boy, and I don't know what to do
Парень, я не знаю, что делать.
I said, oh boy, you make me feel so
Я сказала, о, парень, ты заставляешь меня чувствовать себя такой
Oh boy, you really turn me on boy
О, парень, ты действительно меня заводишь, парень,
And I don′t know what to do
И я не знаю, что делать.
I really really want you
Я действительно, действительно хочу тебя.
Oh boy, you make me feel like
О, парень, ты заставляешь меня чувствовать себя так,
Oh boy, you make me feel like
О, парень, ты заставляешь меня чувствовать себя так,
No boy, can make me feel like you
Ни один парень не заставляет меня чувствовать себя так, как ты.
I really really want you
Я действительно, действительно хочу тебя.
Oh boy, you make me feel so
О, парень, ты заставляешь меня чувствовать себя такой
Oh boy, you really turn me
О, парень, ты действительно меня заводишь.
On boy, and I don't know what to do
Парень, я не знаю, что делать.
I really really want you
Я действительно, действительно хочу тебя.
Yeah, really really really want you
Да, действительно, действительно, действительно хочу тебя.
Really really want you
Действительно, действительно хочу тебя.
Yeah yeah yeah yeah
Да, да, да, да.
Really really want you
Действительно, действительно хочу тебя.
Really really want you
Действительно, действительно хочу тебя.





Writer(s): Linda Karlsson


Attention! Feel free to leave feedback.