Miss Li - The Room - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miss Li - The Room




The Room
La Chambre
There is a room where no one can hurt us
Il y a une pièce personne ne peut nous faire de mal
There is a room where no one can get us
Il y a une pièce personne ne peut nous atteindre
And all the leaves are falling outside
Et toutes les feuilles tombent dehors
Let′s go there now
Allons-y maintenant
Let's go there now
Allons-y maintenant
Let′s go where the sun is shining on us
Allons-y le soleil brille sur nous
Instead of a dawn
Au lieu d'une aube
Let's go there now
Allons-y maintenant
There is a place where the wolves can't harm us
Il y a un endroit les loups ne peuvent pas nous faire de mal
There is a place where the darkness can′t reach us and
Il y a un endroit les ténèbres ne peuvent pas nous atteindre et
All the leaves are falling outside
Toutes les feuilles tombent dehors
Let′s go there now
Allons-y maintenant
Let's go there now
Allons-y maintenant
Let′s go where the sun is shining on us
Allons-y le soleil brille sur nous
Instead of a dawn
Au lieu d'une aube
Let's go there now
Allons-y maintenant
Let′s go there now
Allons-y maintenant
Let's go where the sun shining on us
Allons-y le soleil brille sur nous
Instead of a cloud
Au lieu d'un nuage
Let′s go there now
Allons-y maintenant
Now I'm letting go of ego
Maintenant, je laisse aller l'égo
I'm letting go of evil
Je laisse aller le mal
I′m letting go of sorrow
Je laisse aller la tristesse
And sadness of tomorrow
Et la tristesse de demain
Cause I leave the far to shadows
Parce que je laisse le lointain aux ombres
I leave it all behind
Je laisse tout derrière moi
I′m letting go I'm all yours
Je laisse aller, je suis tout à toi
I′m letting go
Je laisse aller





Writer(s): Sonny Gustafsson, Linda Karlsson


Attention! Feel free to leave feedback.