Lyrics and translation Miss Madeline - Lovesick
You
left
me
with
a
drink
and
a
kiss
Ты
оставил
меня
с
бокалом
и
поцелуем,
And
your
name
on
my
phone
with
a
heart
И
своим
именем
в
моем
телефоне
с
сердечком
Next
to
it
Рядом.
Time
stopped
ever
since
Время
остановилось
с
тех
пор,
Something
about
you
feels
different
В
тебе
есть
что-то
особенное.
Doctor,
can
I
make
an
appointment?
Доктор,
можно
записаться
на
прием?
I
been
so
outta
sorts
Я
так
плоха.
Yeah
I
been
hearing
voices
Да,
я
слышу
голоса,
And
they're
telling
me
(What?)
И
они
говорят
мне
(Что?)
To
do
bad
things
Делать
плохие
вещи.
It's
an
emergency
Это
срочно.
I
need
some
one
on
one
attention
Мне
нужно
индивидуальное
внимание.
Ah,
ah,
ah,
ah
А,
а,
а,
а
Maybe
an
intervention
Может
быть,
вмешательство?
Ah,
ah,
ah,
ah
А,
а,
а,
а
Did
you
hear
my
heart?
Skip
a
beat
Ты
слышал?
Мое
сердце
пропустило
удар.
I
just
lost
my
breath,
I
can't
breathe
У
меня
перехватило
дыхание,
я
не
могу
дышать.
Now
I'm
hot
in
the
head
Теперь
у
меня
жар.
I'm
st-st-stuttering
Я
за-за-заикаюсь.
I
need
somе
medicine
Мне
нужно
лекарство.
I
can't
get
rid
of
it
Я
не
могу
от
этого
избавиться.
Yеah
I
think
I'm
lovesick
Кажется,
я
влюбилась.
Ooh-oh,
ooh-oh,
ooh-oh,
oh-oh
О-о,
о-о,
о-о,
о-о
I
caught
a
bad
case
Я
подхватила
что-то
серьезное
The
second
I
saw
your
face
В
ту
секунду,
как
увидела
твое
лицо.
Ooh-oh,
ooh-oh,
ooh-oh,
oh-oh-oh
О-о,
о-о,
о-о,
о-о-о
I
can't
get
rid
of
it
Я
не
могу
от
этого
избавиться.
I
think
I'm
lovesick
Кажется,
я
влюбилась.
Now
I
got
this
pill
between
my
lips
Теперь
у
меня
эта
таблетка
на
губах,
I
might
overdose
just
to
get
him
to
fix
me-e-e-e
Я
могу
передозировать,
только
бы
он
меня
вылечил-и-и-ил.
Take
a
sip
Сделать
глоток
Of
something
poisonous
to
get
him
to
Чего-то
ядовитого,
чтобы
заставить
его
Come
quick
Быстрее
прийти.
Doctor,
can
I
make
an
appointment?
Доктор,
можно
записаться
на
прием?
I
was
here
last
week
but
I'm
still
hearing
Я
была
здесь
на
прошлой
неделе,
но
я
все
еще
слышу
Those
voices
Эти
голоса.
And
they're
telling
me
(What?)
И
они
говорят
мне
(Что?)
To
do
bad
things
Делать
плохие
вещи.
It's
an
emergency
Это
срочно.
I
need
some
one
on
one
attention
Мне
нужно
индивидуальное
внимание.
Ah,
ah,
ah,
ah
А,
а,
а,
а
Maybe
an
intervention
Может
быть,
вмешательство?
Ah,
ah,
ah,
ah
А,
а,
а,
а
Did
you
hear
my
heart?
Skip
a
beat
Ты
слышал?
Мое
сердце
пропустило
удар.
I
just
lost
my
breath,
I
can't
breathe
У
меня
перехватило
дыхание,
я
не
могу
дышать.
Now
I'm
hot
in
the
head
Теперь
у
меня
жар.
I'm
st-st-stuttering
Я
за-за-заикаюсь.
I
need
some
medicine
Мне
нужно
лекарство.
I
can't
get
rid
of
it
Я
не
могу
от
этого
избавиться.
Yeah
I
think
I'm
lovesick
Кажется,
я
влюбилась.
Ooh-oh,
ooh-oh,
ooh-oh,
oh-oh
О-о,
о-о,
о-о,
о-о
I
caught
a
bad
case
Я
подхватила
что-то
серьезное
The
second
I
saw
your
face
В
ту
секунду,
как
увидела
твое
лицо.
Ooh-oh,
ooh-oh,
ooh-oh,
oh-oh-oh
О-о,
о-о,
о-о,
о-о-о
I
can't
get
rid
of
it
Я
не
могу
от
этого
избавиться.
Yeah
I
think
I'm
lovesick
Кажется,
я
влюбилась.
Did
you
hear
my—
Ты
слышал
мое—
I
just
lost
my—
(Ah,
ah,
ah)
У
меня
перехватило—
(А,
а,
а)
Did
you
hear
my
heart?
Ты
слышал
мое
сердце?
Did
you
hear
my
heart?
Skip
a
beat
Ты
слышал?
Мое
сердце
пропустило
удар.
I
just
lost
my
breath,
I
can't
breathe
У
меня
перехватило
дыхание,
я
не
могу
дышать.
Now
I'm
hot
in
the
head
Теперь
у
меня
жар.
I'm
st-st-stuttering
Я
за-за-заикаюсь.
I
need
some
medicine
Мне
нужно
лекарство.
I
can't
get
rid
of
it
Я
не
могу
от
этого
избавиться.
Yeah
I
think
I'm
lovesick
Кажется,
я
влюбилась.
Ooh-oh,
ooh-oh,
ooh-oh,
oh-oh
О-о,
о-о,
о-о,
о-о
I
think
I'm
lovesick
Кажется,
я
влюбилась.
I
caught
a
bad
case
Я
подхватила
что-то
серьезное
The
second
I
saw
your
face
В
ту
секунду,
как
увидела
твое
лицо.
Ooh-oh,
ooh-oh,
ooh-oh,
oh-oh-oh
О-о,
о-о,
о-о,
о-о-о
I
can't
get
rid
of
it
Я
не
могу
от
этого
избавиться.
Yeah
I
think
I'm
lovesick
Кажется,
я
влюбилась.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.