Miss Madeline - Picture - translation of the lyrics into German

Picture - Miss Madelinetranslation in German




Picture
Bild
It's Miss Madeline
Hier ist Miss Madeline
M-I-S-S
M-I-S-S
5AM and I just ran out of liquor
5 Uhr morgens und mir ist gerade der Alkohol ausgegangen
My best friend's acting crazy and I'm not trying to fix her
Meine beste Freundin dreht durch und ich habe nicht vor, sie zu beruhigen
Hundred dollar bills and powder, that's my favorite mixture
Hunderte-Dollar-Scheine und Puder, das ist meine Lieblingsmischung
I might forget what happens, can somebody take a picture?
Ich vergesse vielleicht, was passiert, kann jemand ein Foto machen?
We should take a picture, maybe it'll last forever
Wir sollten ein Foto machen, vielleicht hält es für immer
We look good together, I look better under pressure
Wir sehen gut zusammen aus, ich sehe unter Druck besser aus
I get so obsessive and seductive in my leather
Ich werde so obsessiv und verführerisch in meinem Leder
Click, take a pic', I'm not dressed for the weather
Klick, mach ein Foto, ich bin nicht für das Wetter gekleidet
I'll post it
Ich werde es posten
You want your friends to see?
Willst du, dass deine Freunde es sehen?
Make it official
Mach es offiziell
And then I'll hit delete
Und dann lösche ich es
Hit delete
Lösche es
Strobe lights on, I think he's tryna kiss her
Stroboskoplicht an, ich glaube, er versucht sie zu küssen
Standing in my mini-dress, you need to take a picture
Ich stehe hier in meinem Minikleid, du musst ein Foto machen
Just a snapshot, come on, I'm looking smoking hot
Nur ein Schnappschuss, komm schon, ich sehe verdammt heiß aus
Just a snapshot, come on, I'm looking smoking hot
Nur ein Schnappschuss, komm schon, ich sehe verdammt heiß aus
(Take a picture)
(Mach ein Foto)
(Take a picture)
(Mach ein Foto)
Let's make this moment last forever
Lass uns diesen Moment für immer festhalten
(Take a picture)
(Mach ein Foto)
We should take a picture, maybe it'll last forever
Wir sollten ein Foto machen, vielleicht hält es für immer
We look good together, I look better under pressure
Wir sehen gut zusammen aus, ich sehe unter Druck besser aus
I get so obsessive and seductive in my leather
Ich werde so obsessiv und verführerisch in meinem Leder
Click, take a pic', I'm not dressed for the weather (Take a picture)
Klick, mach ein Foto, ich bin nicht für das Wetter gekleidet (Mach ein Foto)
I'll post it
Ich werde es posten
You want your friends to see?
Willst du, dass deine Freunde es sehen?
Make it official
Mach es offiziell
And then I'll hit delete
Und dann lösche ich es
I'll post it
Ich werde es posten
You want your friends to see?
Willst du, dass deine Freunde es sehen?
Make it official
Mach es offiziell
And then I'll hit delete
Und dann lösche ich es
And then I'll hit delete
Und dann lösche ich es
And then I'll hit delete
Und dann lösche ich es





Writer(s): Burke Battelle, Madeline Novak, Ren Gray


Attention! Feel free to leave feedback.