Lyrics and translation Miss Mary - Lacrimi Din Stilou

Lacrimi Din Stilou

Iubirea se pierde, tu nu spui nimic
Furtuna de lacrimi, asculta ce zic
M-am ratacit, regret inzecit
Lasa-ma sa iti explic eu
Daca ma vei ierta, voi fi numai a ta
Speranta ma-nseala, dar traiesc cu ea
Cad lacrimi din stilou, in suflet
Acum si noaptea e mai frig
Iubesc doar un tablou, un zambet
Doare, dar nu spun nimic
Te-am mintit, dar te vreau inapoi
Dependenta de noi, nu pot vinde nevoi
Cad lacrimi din stilou, in suflet
Doare, dar nu spun nimic
Vorbesti de iubire, dar nu poti ierta
Iti pasa de mine sau ma vei uita
Iubim in trecut, cersim un sarut
Nu vezi cat de mult am pierdut, da
Femeia nu stie sa piarda
Iubeste pe bune o data
Buzele mele inca asteapta
Sa te sarute-o noapte-ntreaga
Acuma vreau sa-ndrept o greseala
Te-astept acasa-n fiecare seara
Cad lacrimi din stilou, in suflet
Acum si noaptea e mai frig
Iubesc doar un tablou, un zambet
Doare, dar nu spun nimic
Te-am mintit, dar te vreau inapoi
Dependenta de noi, nu pot vinde nevoi
Cad lacrimi din stilou, in suflet
Doare, dar nu spun nimic
Te-astept acasa, da, la masa ta
Daca ma vei ierta
Doare linistea din viata mea
Cand tu nu esti in ea
Lacrimi din stilou
Iubesc doar un tablou
Cad lacrimi din stilou, in suflet
Acum si noaptea e mai frig
Iubesc doar un tablou, un zambet
Doare, dar nu spun nimic
Te-am mintit, dar te vreau inapoi
Dependenta de noi, nu pot vinde nevoi
Cad lacrimi din stilou, in suflet
Doare, dar nu spun nimic

Слезы из ручки

Любовь теряется, ты молчишь,
Грозу моих слез, прошу, послушай,
Я заблудилась, раскаиваюсь вдвойне,
Позволь мне объяснить тебе.
Если простишь меня, буду только твоей,
Надежда обманывает, но я живу с ней,
Капают слезы из ручки, в душу,
И даже ночь стала холоднее,
Люблю лишь один портрет, одну улыбку,
Больно, но я молчу,
Я солгала, но хочу вернуть тебя,
Зависимость от нас, не могу продать мечты,
Капают слезы из ручки, в душу,
Больно, но я молчу.
Ты говоришь о любви, но не можешь простить,
Тебе не все равно, или ты меня забудешь?
Любим в прошлом, просим поцелуй,
Ты не видишь, как много мы потеряли, да,
Женщина не умеет проигрывать,
Любит по-настоящему лишь однажды.
Мои губы все еще ждут,
Чтобы ты целовал их всю ночь,
Сейчас я хочу исправить ошибку,
Жду тебя дома каждый вечер,
Капают слезы из ручки, в душу,
И даже ночь стала холоднее,
Люблю лишь один портрет, одну улыбку,
Больно, но я молчу.
Я солгала, но хочу вернуть тебя,
Зависимость от нас, не могу продать мечты,
Капают слезы из ручки, в душу,
Больно, но я молчу,
Жду тебя дома, да, за твоим столом,
Если ты меня простишь.
Больно от тишины в моей жизни,
Когда тебя нет в ней.
Слезы из ручки,
Люблю лишь один портрет.
Капают слезы из ручки, в душу,
И даже ночь стала холоднее,
Люблю лишь один портрет, одну улыбку,
Больно, но я молчу,
Я солгала, но хочу вернуть тебя,
Зависимость от нас, не могу продать мечты,
Капают слезы из ручки, в душу,
Больно, но я молчу.