Lyrics and translation Miss May I - Forgive and Forget

Forgive and Forget

Wanted, for my time spent, searching for the world
I receive, all I ever dream for in return all is taken away!
I remember everything before tonight
I remember everything before tonight
These illusions that life is so clear
Have been cleansed for my thoughts
Floating branches are the only things, truly connected to the ground!
Take me back, to how it used to be!
I′ll never close my eyes again!
How could I, ever forget a place like this?
Somewhere that I can call my own
My eyes, will only see, what I'm supposed to be!
Take me back to how it used to be
I′ll never close my eyes again
How could I, ever forget a place like this?
Somewhere that I can call my own!
This is satisfaction in its most, beautiful state
Beautiful state
Surrounding me, is everything, that is true!
Just let this be true, let this be!
I won't forget, this place!
I won't forget, this is my own!
I won′t forget, open my eyes!
I won′t forget, I won't forget!

Прости и забудь

Разыскивается, за потраченное время, в поисках мира
Я получаю все, о чем мечтала, но взамен все отнимается!
Я помню все, что было до этой ночи
Я помню все, что было до этой ночи
Эти иллюзии о том, что жизнь так ясна
Были очищены от моих мыслей
Плывущие ветви — единственное, что по-настоящему связано с землей!
Верни меня туда, где все было как прежде!
Я больше никогда не закрою глаза!
Как я могла когда-либо забыть такое место?
Место, которое я могу назвать своим
Мои глаза будут видеть только то, кем я должна быть!
Верни меня туда, где все было как прежде
Я больше никогда не закрою глаза
Как я могла когда-либо забыть такое место?
Место, которое я могу назвать своим!
Это удовлетворение в его самом прекрасном состоянии
Прекрасном состоянии
Меня окружает все, что истинно!
Просто пусть это будет правдой, пусть это будет!
Я не забуду это место!
Я не забуду, это мое!
Я не забуду, открою глаза!
Я не забуду, я не забуду!