Lyrics and translation Miss May I - Gears
Once
again
being
here
recovering
over
and
over.
Encore
une
fois,
je
suis
là,
à
me
remettre
de
tout
ce
que
j'ai
traversé.
Torn
from
inside
from
every
direction.
Déchiré
de
l'intérieur,
de
tous
les
côtés.
Uncontrolled
creations
of
the
entire
world.
Créations
incontrôlées
du
monde
entier.
Making
us
just
a
device
for
you.
Tu
fais
de
nous
un
simple
outil
pour
toi.
Making
us
someone
to
be
abused.
Tu
fais
de
nous
quelqu'un
à
abuser.
Making
us
desperate.
Tu
nous
rends
désespérés.
Making
us
desperate
and
confused.
Tu
nous
rends
désespérés
et
confus.
Our
gears
are
wearing
down,
Nos
engrenages
s'usent,
Down
to
nothing
(down
to
nothing)
because
of
you.
S'usent
jusqu'à
ne
plus
rien
être
(jusqu'à
ne
plus
rien
être)
à
cause
de
toi.
Our
gears
are
wearing
down,
Nos
engrenages
s'usent,
Down
to
nothing
(down
to
nothing)
because
of
you.
S'usent
jusqu'à
ne
plus
rien
être
(jusqu'à
ne
plus
rien
être)
à
cause
de
toi.
Oh,
the
feeling
of
being
machines.
Oh,
la
sensation
d'être
des
machines.
Oh,
the
feeling
of
being
machines.
Oh,
la
sensation
d'être
des
machines.
Created
for
you.
Créées
pour
toi.
Our
gears
are
wearing
down,
Nos
engrenages
s'usent,
Down
to
nothing
(down
to
nothing)
because
of
you.
S'usent
jusqu'à
ne
plus
rien
être
(jusqu'à
ne
plus
rien
être)
à
cause
de
toi.
Our
gears
are
wearing
down,
Nos
engrenages
s'usent,
Down
to
nothing
(down
to
nothing)
because
of
you.
S'usent
jusqu'à
ne
plus
rien
être
(jusqu'à
ne
plus
rien
être)
à
cause
de
toi.
Rate the translation
1
Creations
2 Relentless Chaos
3 Monument
4 In Recognition
5 Answers
6 Rust
7 Our Kings
8 Masses Of A Dying Breed
9 Gears
10 Colossal
11 We Have Fallen
2 Relentless Chaos
3 Monument
4 In Recognition
5 Answers
6 Rust
7 Our Kings
8 Masses Of A Dying Breed
9 Gears
10 Colossal
11 We Have Fallen
Attention! Feel free to leave feedback.