Miss May I - Masses Of A Dying Breed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miss May I - Masses Of A Dying Breed




Masses Of A Dying Breed
Masses Of A Dying Breed
Somethings haven taken over who I am.
Quelque chose a pris le contrôle de qui je suis.
I went cold finding my way back.
Je suis devenu froid en trouvant mon chemin du retour.
Places only seen by ones will want to be.
Des endroits que seuls ceux qui le veulent vraiment peuvent voir.
Lost consumes masses of a dying breed.
La perte engloutit les masses d'une race mourante.
Hammered through life a nail to seal this demise.
Martelé à travers la vie, un clou pour sceller cette disparition.
This light will show forever and a day.
Cette lumière brillera éternellement.
This is where I want to be.
C'est que je veux être.
Where there's comfort in everything.
il y a du réconfort dans tout.
This is where I want to be.
C'est que je veux être.
I have made it here from nothing.
Je suis arrivé ici à partir de rien.
No recognition of who you are.
Aucune reconnaissance de qui tu es.
Don't you see this is where I want to be.
Ne vois-tu pas que c'est que je veux être.
You're only making excuses to hide what the truth is.
Tu ne fais que trouver des excuses pour cacher la vérité.
You're only making a fool of yourself.
Tu ne fais que te ridiculiser.
Unthought out excuses.
Des excuses non réfléchies.
This is where I want to be.
C'est que je veux être.
Where there's comfort in everything.
il y a du réconfort dans tout.
This is where I want to be.
C'est que je veux être.
I have made it here from nothing.
Je suis arrivé ici à partir de rien.
You're only making excuses to hide what the truth is.
Tu ne fais que trouver des excuses pour cacher la vérité.
I have made it here.
Je suis arrivé ici.
This is where I want to be.
C'est que je veux être.
But this is only half way there.
Mais ce n'est que la moitié du chemin.
Somethings have taken over who I am.
Quelque chose a pris le contrôle de qui je suis.
Take it all back from where you came.
Reprends tout d'où tu viens.





Writer(s): Aufdemkampe Justin, Benton Levi, Boyd Jerod, Neff Ryan, Stead Robert


Attention! Feel free to leave feedback.