Miss May I - Masses Of A Dying Breed - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miss May I - Masses Of A Dying Breed




Somethings haven taken over who I am.
Что-то взяло надо мной верх.
I went cold finding my way back.
Я замерз, пытаясь найти дорогу назад.
Places only seen by ones will want to be.
Места, которые увидят только те, кто захочет побывать.
Lost consumes masses of a dying breed.
Потерянное поглощает массы умирающей породы.
Hammered through life a nail to seal this demise.
Вбил в жизнь гвоздь, чтобы скрепить эту кончину.
This light will show forever and a day.
Этот свет будет сиять вечно и один день.
This is where I want to be.
Вот где я хочу быть.
Where there's comfort in everything.
Где во всем есть утешение.
This is where I want to be.
Вот где я хочу быть.
I have made it here from nothing.
Я пришел сюда из ничего.
No recognition of who you are.
Никакого осознания того, кто ты есть.
Don't you see this is where I want to be.
Разве ты не видишь, что я хочу быть здесь?
You're only making excuses to hide what the truth is.
Ты только придумываешь отговорки, чтобы скрыть правду.
You're only making a fool of yourself.
Ты просто выставляешь себя дураком.
Unthought out excuses.
Придуманные оправдания.
This is where I want to be.
Вот где я хочу быть.
Where there's comfort in everything.
Где во всем есть утешение.
This is where I want to be.
Вот где я хочу быть.
I have made it here from nothing.
Я пришел сюда из ничего.
You're only making excuses to hide what the truth is.
Ты только придумываешь отговорки, чтобы скрыть правду.
I have made it here.
Я добрался сюда.
This is where I want to be.
Вот где я хочу быть.
But this is only half way there.
Но это лишь половина пути.
Somethings have taken over who I am.
Что-то овладело мной.
Take it all back from where you came.
Забери все оттуда, откуда пришел.





Writer(s): Aufdemkampe Justin, Benton Levi, Boyd Jerod, Neff Ryan, Stead Robert


Attention! Feel free to leave feedback.