Lyrics and translation Miss May I - アンダー・ファイア

アンダー・ファイア

Knocked down
Unjust humanity drowning in resistance
Lights out
Signs of the enemy hiding in the distance

There's no time, nowhere to run
But someone's got to lose
It's your life, your chance to run
Or your chance to prove

Under fire I won't turn away
Through it all I will stand
I will carry on
I will carry on

Under fire
Under fire

Reckless
No more apologies
No more contradiction
Fury
Filled with insanity
Bulletproof conviction

There's no time, nowhere to run
But someone's got to lose
It's my life, my time to stand
And my time to prove to you

Under fire I won't turn away
Through it all I will stand
I will carry on
I will carry on

Under fire
I will fight for this
Under fire
Won't give in
Under fire
I will fight for this
Under fire
No I won't give in

Under fire I won't turn away
Through it all I will stand
I will carry on
I will fight for this
I will carry on
I will carry on

Под огнём

Сбит с ног,
Несправедливое человечество тонет в сопротивлении.
Свет погас,
Признаки врага, скрывающегося вдали.

Нет времени, некуда бежать,
Но кто-то должен проиграть.
Это твоя жизнь, твой шанс сбежать,
Или твой шанс доказать.

Под огнём я не отвернусь,
Несмотря ни на что, я буду стоять.
Я буду продолжать,
Я буду продолжать.

Под огнём,
Под огнём.

Безрассудный,
Больше никаких извинений,
Больше никаких противоречий.
Ярость,
Наполненная безумием,
Пуленепробиваемая убежденность.

Нет времени, некуда бежать,
Но кто-то должен проиграть.
Это моя жизнь, моё время стоять,
И моё время доказать тебе.

Под огнём я не отвернусь,
Несмотря ни на что, я буду стоять.
Я буду продолжать,
Я буду продолжать.

Под огнём,
Я буду бороться за это,
Под огнём,
Не сдамся.
Под огнём,
Я буду бороться за это,
Под огнём,
Нет, я не сдамся.

Под огнём я не отвернусь,
Несмотря ни на что, я буду стоять.
Я буду продолжать,
Я буду бороться за это,
Я буду продолжать,
Я буду продолжать.