Lyrics and translation Miss May I - デス・ノウズ・マイ・ネーム

デス・ノウズ・マイ・ネーム

I find it hard to see that I'm still here alive
A bitter taste of lessons you know I'll bite
Don't wanna go alone but no one's here tonight
Still I can't believe I'm on the other side

This won't be the end
Out of the dark, out of the dark
Death calls me her friend
She sings my name
This won't be the end
Out of the dark, out of the dark
Death calls me her friend

She follows close behind, we're standing hand-in-hand
Breathing down my spine, sure stings for all I am
Sleeping from her side I finally catch her eye
I look in my demise, it's all been in my mind

This won't be the end
Out of the dark, out of the dark
Death calls me her friend
She sings my name
This won't be the end
Out of the dark, out of the dark
Death calls me her friend
She sings my name
She sings my name

This won't be the end
Out of the dark, out of the dark
Death calls me her friend
She screams my name
This won't be the end
Out of the dark, out of the dark
Death calls me her friend
She screams my name
She screams my name

Смерть Знает Мое Имя

Мне трудно поверить, что я всё ещё жив,
Горький вкус уроков, которые, ты знаешь, я проглочу.
Не хочу идти один, но сегодня ночью здесь никого нет.
Всё ещё не могу поверить, что я на другой стороне.

Это не будет концом.
Из темноты, из темноты
Смерть называет меня своим другом.
Она поет мое имя.
Это не будет концом.
Из темноты, из темноты
Смерть называет меня своим другом.

Она следует за мной по пятам, мы стоим рука об руку.
Дышит мне в спину, жжет всё, что я есть.
Просыпаясь рядом с ней, я наконец ловлю её взгляд.
Я смотрю в свою гибель, всё это было в моей голове.

Это не будет концом.
Из темноты, из темноты
Смерть называет меня своим другом.
Она поет мое имя.
Это не будет концом.
Из темноты, из темноты
Смерть называет меня своим другом.
Она поет мое имя.
Она поет мое имя.

Это не будет концом.
Из темноты, из темноты
Смерть называет меня своим другом.
Она кричит мое имя.
Это не будет концом.
Из темноты, из темноты
Смерть называет меня своим другом.
Она кричит мое имя.
Она кричит мое имя.