Miss Monday - Climber's High - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miss Monday - Climber's High




Climber's High
Высота альпиниста
*1 We gonna get high + higher
*1 Мы взлетим высоко + ещё выше
TAFU na Climber mitai na Styler
Крутой, как альпинист, стильный
Raku na RITARIA wa nai ya
Нет лёгкого пути
Joushou shiyou Don Don ikou
Поднимаемся, давай, давай, вперёд!
(X2)
(X2)
Mezamashi no BERU ga makushitateru
Будильник трезвонит, поднимает меня
Itsumo awateru you ni hajimeru hibi no Life
Жизнь в ежедневной суете
Marude KIRI no nai kurikaeshi no naka
Словно бесконечный повтор
Kitto imi no nai koto nado nani hitotsu to nai
Но нет ничего бессмысленного
Sou shinjite kyou mo Walk on
Верю в это и сегодня иду вперёд
Rhyme to Beats jousei detera ni zokkon
Ритм и рифмы, я без ума от этой музыки
Kore ni kakecha nani ga arou to mo zokkou to sokutou
Посвящу себя этому, что бы ни случилось, смело и решительно
Donna konnan mo
Любые трудности
Attack! ni Attack! de atatte yukou
Атака! За атакой! Идём вперёд!
Tsumazuku koto ni datte akogarekko
Даже спотыкаться - это круто
"Mada yareru! kanarazu to koerareru"
ещё могу! Я обязательно преодолею это!"
Sou shinjiru tokoro kara hajimeru jinsei GE-MU
С этой веры начинается игра жизни
*2 tayasuku koerenu jouken mo
*2 Условия, которые нелегко преодолеть
Toki ni wa hitori de On + On
Иногда в одиночку, Вперёд + Вперёд
Kinou no jibun ni chousen wo
Бросаю вызов вчерашней себе
Yori kagayakeru you More + More
Чтобы сиять ещё ярче, Больше + Больше
*3 owaru koto no nai chousen wo
*3 Бесконечный вызов
Toki ni wa hitori de On + On
Иногда в одиночку, Вперёд + Вперёд
Itami ya fuan mo touzen to
Боль и тревога - это естественно
Yori habatakeru you More + More
Чтобы расправить крылья шире, Больше + Больше
Toki ni wa tsuyoku fukisusabu kaze
Иногда дует сильный ветер
Doshaburi no ame
Льёт проливной дождь
Itami ya kawaki ni mo subete tae
Терплю боль и жажду
Tachihadakaru kabe ni wa butsukaru dake
Сталкиваюсь с возникающими стенами
Yarikata wa ima no mama de
Продолжаю в том же духе
Kimi dake ja nai n′ da kono hoshi no juunin nara
Ты не один такой, если ты житель этой планеты
Daremo ga sorezore no kodoku no naka
Каждый в своём одиночестве
"Ano basho ni itsuka todoku no kana?" to
"Смогу ли я когда-нибудь достичь этого места?"
Sagashieru jibun dake no DORAMA
Ищет свою собственную историю
Saa saishougen nimotsu katate ni
Итак, с минимальным багажом в одной руке
BU-TSU no himo wa itsumo yori katame ni
Шнурки ботинок затянуты туже, чем обычно
Mezasu itadaki wa kinou yori takame ni
Цель - вершина выше, чем вчера
Ima ijou jibun suki ni naru tame ni
Чтобы полюбить себя ещё больше
*2, *3 repeat
*2, *3 повтор
*4 Wow wow wow me no mae no kabe wo
*4 Вау, вау, вау, стену передо мной
Wow wow wow mata hitotsu koero
Вау, вау, вау, преодолею ещё одну
Wow wow wow kanjiteru
Вау, вау, вау, чувствую
Climber's High Climber′s High
Высоту альпиниста, Высоту альпиниста
(X2)
(X2)
Ima tatsu basho wa yume no nangoume
Место, где я стою сейчас, - это какой-то этап мечты
Noborikirya namida nagasu kandou de
Когда доберусь до вершины, буду плакать от переполняющих эмоций
Kono MAIKU ga ZAIRU kawari no tozanka
Этот микрофон - мой ледоруб для восхождения
Haritsumeteru gokan ga
Напряжены все чувства
You say "mainichi no seikatsu wa raku de nai" to
Ты говоришь: "Повседневная жизнь нелегка"
Nara RAFU de nakute mazu TAFU de nai to
Тогда не ной, а сначала попробуй взобраться
Te ni wa kibou to kitai wo So
В руках надежда и ожидание, Так что
Jibun de sutenai kagiri yume wa nigenai yo!
Пока ты сам не сдашься, мечта от тебя не убежит!
*2, *3 repeat
*2, *3 повтор
*4 repeat
*4 повтор
*1 repeat
*1 повтор
*2, *3, *2 repeat
*2, *3, *2 повтор





Writer(s): Miss Monday, U.m.e.d.y., miss monday, u.m.e.d.y.


Attention! Feel free to leave feedback.