Miss Montreal - Adem - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miss Montreal - Adem




Adem
Respire
Dit is hoe we leven
C'est comme ça que nous vivons
Met de dag en met een lach
Chaque jour avec un sourire
Ik heb altijd geweten
J'ai toujours su
Wat ik zonder jou niet was
Ce que je ne serais pas sans toi
Dit is nieuw
C'est nouveau
Laat het allemaal maar komen
Laisse tout arriver
En ik zie wel hoe we gaan
Et je verrai comment nous allons
Nachtmerries en dromen
Cauchemars et rêves
Het verhaal achter de traan
L'histoire derrière la larme
Ik weet niet wat ik deed
Je ne sais pas ce que j'ai fait
Maar ik weet wat ik doe, ey
Mais je sais ce que je fais, ouais
Dus adem
Alors respire
Vanavond
Ce soir
Kom terug en laat het even los
Reviens et laisse tout aller
We zijn anders
Nous sommes différents
Maar samen
Mais ensemble
Kom terug en laat het even
Reviens et laisse tout aller
Laat het even los
Laisse tout aller
Oe, oe
Oh, oh
Oe, oe
Oh, oh
Als alles onder vuur ligt
Si tout est en feu
En vechten heeft geen zin
Et que se battre n'a aucun sens
Dan kom ik weer bij jou uit
Alors je reviens vers toi
T-t-terug naar het begin
R-r-retour au début
Ik weet niet wat ik deed
Je ne sais pas ce que j'ai fait
Maar ik weet wat ik doe, ey
Mais je sais ce que je fais, ouais
Dus adem
Alors respire
Vanavond
Ce soir
Kom terug en laat het even los
Reviens et laisse tout aller
We zijn anders
Nous sommes différents
Maar samen
Mais ensemble
Kom terug en laat het even
Reviens et laisse tout aller
Laat het even los
Laisse tout aller
Oe
Oh
Oe (Ey)
Oh (Ouais)
Dus adem
Alors respire
Vanavond
Ce soir
Kom terug en laat het even los
Reviens et laisse tout aller
We zijn anders
Nous sommes différents
Maar samen
Mais ensemble
Kom terug en laat het even
Reviens et laisse tout aller
Dus adem
Alors respire
Vanavond
Ce soir
Kom terug en laat het even los
Reviens et laisse tout aller
We zijn anders
Nous sommes différents
Maar samen
Mais ensemble
Kom terug en laat het even
Reviens et laisse tout aller
Laat het even los
Laisse tout aller
Oe, oe
Oh, oh





Writer(s): Roos A Sanne Hans


Attention! Feel free to leave feedback.