Army In My Head - Miss Montreal translation in German

Army In My Head

They go marching after midnight
And their looking for the big fight
When they find you, you can't stop them
They get louder, the army in my head

They buried me with the words that they said tonight
The army in my head
They fuck me up and left me for dead, tonight

Television and a red wine
To keep busy with a clear mind
Close my eyes, I see them coming
Can't avoid them, the army in my head

They buried me with the words that they said tonight
The army in my head
They fuck me up and left me for dead, tonight

When the army in my head...
The minute that I see you
And when you say my name
I feel that I can fight them and keep them right there
When we are together, we make it through the night
You make me feel like I can surive

They buried me with the words that they said tonight
The army in my head
They fuck me up and left me for dead, tonight

They buried me with the words that they said tonight
The army in my head
They fuck me up and left me for dead, tonight

They buried me with the words that they said tonight
The army in my head
They fuck me up and left me for dead, tonight

Armee in meinem Kopf

Sie marschieren nach Mitternacht
Und sie suchen den großen Kampf
Wenn sie mich finden, kann ich sie nicht aufhalten
Sie werden lauter, die Armee in meinem Kopf

Sie haben mich begraben mit den Worten, die sie heute Nacht gesagt haben
Die Armee in meinem Kopf
Sie machen mich fertig und ließen mich heute Nacht wie tot zurück

Fernsehen und ein Rotwein
Um beschäftigt zu bleiben mit einem klaren Kopf
Schließe ich die Augen, sehe ich sie kommen
Kann ihnen nicht entkommen, der Armee in meinem Kopf

Sie haben mich begraben mit den Worten, die sie heute Nacht gesagt haben
Die Armee in meinem Kopf
Sie machen mich fertig und ließen mich heute Nacht wie tot zurück

Wenn die Armee in meinem Kopf...
In der Minute, in der ich dich sehe
Und wenn du meinen Namen sagst
Fühle ich, dass ich sie bekämpfen und genau dort halten kann
Wenn wir zusammen sind, schaffen wir es durch die Nacht
Du gibst mir das Gefühl, dass ich überleben kann

Sie haben mich begraben mit den Worten, die sie heute Nacht gesagt haben
Die Armee in meinem Kopf
Sie machen mich fertig und ließen mich heute Nacht wie tot zurück

Sie haben mich begraben mit den Worten, die sie heute Nacht gesagt haben
Die Armee in meinem Kopf
Sie machen mich fertig und ließen mich heute Nacht wie tot zurück

Sie haben mich begraben mit den Worten, die sie heute Nacht gesagt haben
Die Armee in meinem Kopf
Sie machen mich fertig und ließen mich heute Nacht wie tot zurück