Lyrics and translation Miss Montreal - Good To Go

Good To Go

Don't you, don't you worry about it baby
Cause I got it all figured out, don't worry about a thing
I say come on, come and see what I've got waiting
Cause tonight can be whatever and everything we want

Baby let's tear it up
Watch it all burning down
Maybe it's not enough
And I don't care who's around
We can just make it happen, make it happen here right now

Let's get ooooohhhh...
If you'r with me baby we're good to go
I said oooohhhh... can another dream baby look at me.
I said oooohhhh... good to go.

So, let's keep on keep it going till it's all gone
We don't need to try tonight we'll find you tomorrow on it's own

Now... now...
Let's get ooooohhhh...
If you'r with me baby we're good to go
I said oooohhhh... can another dream baby look at me.
Cause it's you and me it's all we need
So let's do it up and do it recklessly
I said ooohhh... good to go

Good to go
Good to go
Good to go

Let's get ooooohhhh...
If you'r with me baby we're good to go
I said oooohhhh... can another dream look at me.
Cause it's you and me it's all we need
So let's do it up and do it recklessly
I said ooohh...

Good to go...
I said ooohhh... good to go
I said ooohhh... good to go

Prêt à partir

Ne t'inquiète pas, mon chéri.
J'ai tout prévu, ne t'en fais pas pour rien.
Viens, viens voir ce que je t'ai réservé.
Ce soir peut être tout ce qu'on veut, tout ce qu'on rêve.

Mon chéri, on va tout déchirer.
Regarde tout brûler.
Peut-être que ce n'est pas assez.
Et je me fiche de qui est autour.
On peut le faire arriver, le faire arriver maintenant, ici même.

On va s'envoler...
Si tu es avec moi, mon chéri, on est prêt à partir.
Je te dis... peux-tu me regarder, mon rêve devenu réalité.
Je te dis... prêt à partir.

Alors, continuons, continuons jusqu'à ce que tout soit fini.
On n'a pas besoin d'essayer ce soir, on te trouvera demain, tout seul.

Maintenant... maintenant...
On va s'envoler...
Si tu es avec moi, mon chéri, on est prêt à partir.
Je te dis... peux-tu me regarder, mon rêve devenu réalité.
Parce que c'est toi et moi, c'est tout ce dont on a besoin.
Alors, faisons-le, et faisons-le sans réfléchir.
Je te dis... prêt à partir.

Prêt à partir.
Prêt à partir.
Prêt à partir.

On va s'envoler...
Si tu es avec moi, mon chéri, on est prêt à partir.
Je te dis... peux-tu me regarder, mon rêve devenu réalité.
Parce que c'est toi et moi, c'est tout ce dont on a besoin.
Alors, faisons-le, et faisons-le sans réfléchir.
Je te dis...

Prêt à partir...
Je te dis... prêt à partir.
Je te dis... prêt à partir.