Lyrics and translation Miss Montreal - I Know I Will Be Fine

I Know I Will Be Fine

I know I will be fine this year.
I've lost all my senses and all my tears.
I traded it for something new.
Something without you.

I know I will be fine this year.
We gave it a little too much too soon,
And now there's nothing that I fear.
So here's a whole new tune.

It's you.
It's you.
All I know is that it's something new.
I came this far with all I knew.
All I knew.

I know I will be fine this year.
The seasons have changed, but I'm still here.
I'm stronger than I've ever been.
The pain, the loss I felt within.

It's you.
It's you.
All I know is that it's something new.
I came this far with all I knew.

It's you.
It's you.
And all I know is that it's something new.
I came this far with all I knew.

I know I will be fine this year.
We gave it a little too much too soon.
The seasons changed, but I'm still here.
I came this far with all I knew.

It's you.
It's you.
It's you.
I'm stronger than before.
I know I will be fine this year.

Я знаю, что все будет хорошо

Я знаю, что в этом году все будет хорошо.
Я потеряла все чувства и все слезы.
Я променяла это на что-то новое.
Что-то без тебя.

Я знаю, что в этом году все будет хорошо.
Мы слишком быстро слишком много отдали,
И теперь я ничего не боюсь.
Так что вот совершенно новая мелодия.

Это ты.
Это ты.
Все, что я знаю, это то, что это что-то новое.
Я зашла так далеко со всем, что знала.
Все, что я знала.

Я знаю, что в этом году все будет хорошо.
Времена года изменились, но я все еще здесь.
Я сильнее, чем когда-либо.
Боль, потеря, которую я чувствовала внутри.

Это ты.
Это ты.
Все, что я знаю, это то, что это что-то новое.
Я зашла так далеко со всем, что знала.

Это ты.
Это ты.
И все, что я знаю, это то, что это что-то новое.
Я зашла так далеко со всем, что знала.

Я знаю, что в этом году все будет хорошо.
Мы слишком быстро слишком много отдали.
Времена года изменились, но я все еще здесь.
Я зашла так далеко со всем, что знала.

Это ты.
Это ты.
Это ты.
Я сильнее, чем раньше.
Я знаю, что в этом году все будет хорошо.