Lyrics and translation Miss Montreal - Irrational

Irrational

I guess I can't find any words
My heart won't let them out
It's always so much work
Whenever you are around
I keep cool but it's showing through
These feelings I'm feeling for you
Are too much they're starting to show
I need you to know

You make me completely irrational
And it feels ...so natural
Like falling hard
And never landing
Right from the start
Don't understand it
You make me completely irrational

I just want you on my skin
And under my heavy heart
I wanna let you in
Every way and every part
I keep cool but it's showing through
These feelings I'm feeling for you
Are too much they're starting to show
I need you to know

You make me completely irrational
And it feels ...so natural
Like falling hard
And never landing
Right from the start
Don't understand it
You make me completely irrational

You make me completely irrational
And it feels ...so natural
Like falling hard
And never landing
Right from the start
Don't understand it
You make me completely irrational

Иррационально

Кажется, я не могу подобрать слов,
Мое сердце не выпускает их наружу.
Это всегда так сложно,
Когда ты рядом.
Я держусь спокойно, но это видно,
Эти чувства, которые я испытываю к тебе,
Слишком сильны, они начинают проявляться.
Мне нужно, чтобы ты знал.

Ты делаешь меня совершенно иррациональной,
И это кажется... таким естественным.
Как будто я падаю,
И никогда не приземлюсь.
С самого начала.
Не понимаю этого.
Ты делаешь меня совершенно иррациональной.

Я просто хочу, чтобы ты был рядом,
Прижат к моему бьющемуся сердцу.
Я хочу впустить тебя,
Во всех смыслах и во всех отношениях.
Я держусь спокойно, но это видно,
Эти чувства, которые я испытываю к тебе,
Слишком сильны, они начинают проявляться.
Мне нужно, чтобы ты знал.

Ты делаешь меня совершенно иррациональной,
И это кажется... таким естественным.
Как будто я падаю,
И никогда не приземлюсь.
С самого начала.
Не понимаю этого.
Ты делаешь меня совершенно иррациональной.

Ты делаешь меня совершенно иррациональной,
И это кажется... таким естественным.
Как будто я падаю,
И никогда не приземлюсь.
С самого начала.
Не понимаю этого.
Ты делаешь меня совершенно иррациональной.