Miss Montreal - Noem Een Dag - translation of the lyrics into German

Noem Een Dag - Miss Montrealtranslation in German




Noem Een Dag
Nenn einen Tag
Niemand heeft het antwoord
Niemand hat die Antwort
Waar je al lange tijd naar zoekt
Nach der du schon lange suchst
Maar je durft ook niet te vragen
Aber du traust dich auch nicht zu fragen
Want niemand die dat doet
Weil niemand das tut
Geluk zit binnenin je
Glück ist in dir
Maar je hart is in de war
Aber dein Herz ist verwirrt
Je hebt alles dat je lief is
Du hast alles, was du liebst
Toch zijn de dagen zwart
Doch die Tage sind schwarz
Je bent niet alleen
Du bist nicht allein
Nee, nooit meer alleen
Nein, nie mehr allein
Noem een dag, noem een uur, noem een stad
Nenn einen Tag, nenn eine Stunde, nenn eine Stadt
Ik zal er voor je zijn
Ich werde für dich da sein
Elke dag, elk uur, elke stap
Jeden Tag, jede Stunde, jeden Schritt
Ik zal er voor je zijn
Ich werde für dich da sein
Dwalend door de straten
Wenn ich durch die Straßen irre
Kijk ik vaker om me heen
Schaue ich öfter um mich
Herken ik diezelfde blik
Erkenne ich denselben Blick
In bijna iedereen
In fast jedem
Zou ik willen rennen
Ich würde rennen wollen
Vliegen naar de overkant
Fliegen ans andere Ufer
En je één ding willen zeggen
Und dir eine Sache sagen wollen
Dat ik zelf ooit nodig had
Die ich selbst einmal gebraucht hätte
Je bent niet alleen
Du bist nicht allein
Nee, nooit meer alleen
Nein, nie mehr allein
Noem een dag, noem een uur, noem een stad
Nenn einen Tag, nenn eine Stunde, nenn eine Stadt
Ik zal er voor je zijn
Ich werde für dich da sein
Elke dag, elk uur, elke stap
Jeden Tag, jede Stunde, jeden Schritt
Ik zal er voor je zijn
Ich werde für dich da sein
Als ik ooit nog oud mag worden
Wenn ich einmal alt werden darf
Wil ik jou daar aan m'n zij
Möchte ich dich an meiner Seite haben
Dus noem een dag, noem een uur, noem een stad
Also nenn einen Tag, nenn eine Stunde, nenn eine Stadt
Ik zal er voor je zijn
Ich werde für dich da sein
Je bent niet alleen
Du bist nicht allein
Nee, nooit meer alleen
Nein, nie mehr allein
Noem een dag, noem een uur, noem een stad
Nenn einen Tag, nenn eine Stunde, nenn eine Stadt
Ik zal er voor je zijn
Ich werde für dich da sein
Elke dag, elk uur, elke stap
Jeden Tag, jede Stunde, jeden Schritt
Ik zal er voor je zijn
Ich werde für dich da sein
Als ik ooit nog oud mag worden
Wenn ich einmal alt werden darf
Wil ik jou daar aan m'n zij
Möchte ich dich an meiner Seite haben
Dus noem een dag, noem een uur, noem een stad
Also nenn einen Tag, nenn eine Stunde, nenn eine Stadt
Ik zal er voor je zijn
Ich werde für dich da sein
La da da, la da da, la da da
La da da, la da da, la da da
La da da, da da da
La da da, da da da
La da da, la da da, la da da
La da da, la da da, la da da
Ik zal er voor je zijn
Ich werde für dich da sein
La da da, la da da, la da da
La da da, la da da, la da da
La da da, da da da
La da da, da da da
La da da, la da da, da da
La da da, la da da, da da
Ik zal er voor je zijn
Ich werde für dich da sein





Writer(s): Rowan Smeets, Amanda Colinda Van Den Hil


Attention! Feel free to leave feedback.