Lyrics and translation Miss Montreal - Swing The Night Away

Swing The Night Away

Somethings changing, its taking over
The dark light in this night
We will sneak out, through the backdoor
Dance like we never did before
And then a little more, more, more
Till our bodys begging
Begging for some sleep, but we
But we wont, we will, we will swing the night away
Well swing the night away.
A small step, a big smile, is all we ever need in these times
If you go, I will follow
We will sneak out, through the backdoor
Dance like we never did before
And then a little more, more, more
Till our bodys begging
Begging for some sleep, but we

1, 2, 3 Im counting all the nights that we
That we had to miss this kiss,
Yes miss this kiss of you and me, you and me
We will sneak out, through the backdoor
Dance like we never did before
And then a little more, more, more
We will sneak out, through the backdoor
Dance like we never did before
And then a little more, more, more
We will sneak out, through the backdoor
Dance like we never did before
And then a little more, more, more
Till our bodys begging
Begging for some sleep, but we
But we wont, we will, we will swing the night away
Well swing the night away.

Balançons la nuit

Quelque chose change, c'est en train de prendre le dessus
La lumière sombre dans cette nuit
On va se faufiler, par la porte arrière
Dansons comme jamais auparavant
Et puis un peu plus, plus, plus
Jusqu'à ce que nos corps supplient
Supplient pour un peu de sommeil, mais on
Mais on ne le fera pas, on le fera, on balancera la nuit
On balancera la nuit.
Un petit pas, un grand sourire, c'est tout ce dont on a besoin en ces temps
Si tu pars, je te suivrai
On va se faufiler, par la porte arrière
Dansons comme jamais auparavant
Et puis un peu plus, plus, plus
Jusqu'à ce que nos corps supplient
Supplient pour un peu de sommeil, mais on

1, 2, 3, je compte toutes les nuits où on
Où on a dû manquer ce baiser,
Oui, manquer ce baiser de toi et moi, toi et moi
On va se faufiler, par la porte arrière
Dansons comme jamais auparavant
Et puis un peu plus, plus, plus
On va se faufiler, par la porte arrière
Dansons comme jamais auparavant
Et puis un peu plus, plus, plus
On va se faufiler, par la porte arrière
Dansons comme jamais auparavant
Et puis un peu plus, plus, plus
Jusqu'à ce que nos corps supplient
Supplient pour un peu de sommeil, mais on
Mais on ne le fera pas, on le fera, on balancera la nuit
On balancera la nuit.