Lyrics and translation Miss Montreal - The Backbeat
I,
I
wanna
go
home
Je,
je
veux
rentrer
à
la
maison
The
revolution
is
almost
there
La
révolution
est
presque
là
So
please,
please
bring
me
home
Alors
s'il
te
plaît,
ramène-moi
à
la
maison
The
music
plays
too
loud
in
my
head
La
musique
joue
trop
fort
dans
ma
tête
The
backbeat's
pumping
my
heart
out
Le
rythme
de
fond
me
fait
battre
le
cœur
Out
of
control
now,
I
need
to
go
Hors
de
contrôle
maintenant,
j'ai
besoin
de
partir
The
pain
is
kicking,
it's
too
loud
La
douleur
me
frappe,
c'est
trop
fort
I
need
to
go
now,
for
I
fall
down
J'ai
besoin
de
partir
maintenant,
car
je
vais
tomber
'Cause
I
am
falling
in
love
with
your
kingdom
you
have
made
Parce
que
je
tombe
amoureuse
de
ton
royaume
que
tu
as
créé
Falling
a
sleep
with
your
highness
kills
me
every
day
M'endormir
avec
ta
majesté
me
tue
chaque
jour
And
so,
so
this
is
it
Et
donc,
c'est
ça
Couldn't
you
give
me
more
than
this
Ne
pourrais-tu
pas
me
donner
plus
que
ça
The
backbeat's
pumping
my
heart
out
Le
rythme
de
fond
me
fait
battre
le
cœur
Out
of
control
now,
I
need
to
go
Hors
de
contrôle
maintenant,
j'ai
besoin
de
partir
The
pain
is
kicking,
it's
too
loud
La
douleur
me
frappe,
c'est
trop
fort
I
need
to
go
now,
for
I
fall
down
J'ai
besoin
de
partir
maintenant,
car
je
vais
tomber
'Cause
I
am
falling
in
love
with
your
kingdom
you
have
made
Parce
que
je
tombe
amoureuse
de
ton
royaume
que
tu
as
créé
Falling
a
sleep
with
your
highness
kills
me
every
day
M'endormir
avec
ta
majesté
me
tue
chaque
jour
It's
taking
the
air
out
of
me
Ça
me
coupe
l'air
I'm
shaking,
listen
to
my
heartbeat
Je
tremble,
écoute
mon
cœur
battre
The
backbeat's
pumping
my
heart
out
Le
rythme
de
fond
me
fait
battre
le
cœur
Out
of
control
now,
I
need
to
go
Hors
de
contrôle
maintenant,
j'ai
besoin
de
partir
The
pain
is
kicking,
it's
too
loud
La
douleur
me
frappe,
c'est
trop
fort
I
need
to
go
now,
for
I
fall
down
J'ai
besoin
de
partir
maintenant,
car
je
vais
tomber
'Cause
I
am
falling
in
love
with
your
kingdom
you
have
made
Parce
que
je
tombe
amoureuse
de
ton
royaume
que
tu
as
créé
Falling
a
sleep
with
your
highness
kills
me
every
day
M'endormir
avec
ta
majesté
me
tue
chaque
jour
'Cause
I
am
falling
in
love
with
your
kingdom
you
have
made
Parce
que
je
tombe
amoureuse
de
ton
royaume
que
tu
as
créé
Falling
a
sleep
with
your
highness
kills
me
every
day,
so
M'endormir
avec
ta
majesté
me
tue
chaque
jour,
alors
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.