Lyrics and translation Miss Montreal - The Backbeat

The Backbeat

I, I wanna go home
The revolution is almost there
So please, please bring me home
The music plays too loud in my head

The backbeat's pumping my heart out
Out of control now, I need to go
The pain is kicking, it's too loud
I need to go now, for I fall down

'Cause I am falling in love with your kingdom you have made
Falling a sleep with your highness kills me every day

And so, so this is it
Couldn't you give me more than this
The backbeat's pumping my heart out
Out of control now, I need to go
The pain is kicking, it's too loud
I need to go now, for I fall down

'Cause I am falling in love with your kingdom you have made
Falling a sleep with your highness kills me every day

It's taking the air out of me
I'm shaking, listen to my heartbeat

The backbeat's pumping my heart out
Out of control now, I need to go
The pain is kicking, it's too loud
I need to go now, for I fall down

'Cause I am falling in love with your kingdom you have made
Falling a sleep with your highness kills me every day

'Cause I am falling in love with your kingdom you have made
Falling a sleep with your highness kills me every day, so

Обратный ритм

Я, я хочу домой
Революция уже близко
Так что, пожалуйста, отвези меня домой
Музыка играет слишком громко в моей голове

Обратный ритм выбивает мое сердце
Вне контроля, мне нужно уйти
Боль пронзает, слишком громко
Мне нужно уйти сейчас, иначе я упаду

Потому что я влюбляюсь в царство, которое ты создал
Засыпать с твоим высочеством убивает меня каждый день

И вот, вот и все
Разве ты не мог дать мне больше, чем это
Обратный ритм выбивает мое сердце
Вне контроля, мне нужно уйти
Боль пронзает, слишком громко
Мне нужно уйти сейчас, иначе я упаду

Потому что я влюбляюсь в царство, которое ты создал
Засыпать с твоим высочеством убивает меня каждый день

Это отнимает у меня воздух
Я дрожу, послушай, как бьется мое сердце

Обратный ритм выбивает мое сердце
Вне контроля, мне нужно уйти
Боль пронзает, слишком громко
Мне нужно уйти сейчас, иначе я упаду

Потому что я влюбляюсь в царство, которое ты создал
Засыпать с твоим высочеством убивает меня каждый день

Потому что я влюбляюсь в царство, которое ты создал
Засыпать с твоим высочеством убивает меня каждый день, так что...