Lyrics and translation Miss Montreal - The Real Thing

The Real Thing

(Hey, hey)
(Hey, hey)

If you're a cabdriver baby, then you're too late
I'll just go with the signs honey it's okay
If you do all the things that you wanted to do
I'll be here if you want, I will be waiting for you, oh

Get me on my feet again
I've got trouble standing straight

The real thing must grow
I care a lot about you honey
The real thing must grow
I care a lot about you honey
So where, where do we go
The real thing most grow, grow, grow

If it doesn't work out there will be no one to blame
Then I'll send you home with the transmission train
And I will give my broken heart to someone else
But you know I'll miss you and that it's your mean I call

Get me on my feet again
I've got trouble standing straight

The real thing must grow
I care a lot about you honey
The real thing most grow
I care a lot about you honey
So where, where do we go
The real thing most grow, grow, grow

The real thing must grow
I care a lot about you honey
The real thing most grow
I care a lot about you honey
So where, where do we go
Yeah, the real thing most grow, grow, grow, grow

Настоящее чувство

(Эй, эй)
(Эй, эй)

Если ты, милый, таксист, то уже слишком поздно
Я просто пойду по знакам, дорогой, все в порядке
Если ты сделаешь все, что хотел
Я буду здесь, если захочешь, я буду ждать тебя, о

Помоги мне встать на ноги
Мне трудно стоять прямо

Настоящее чувство должно расти
Ты много значишь для меня, милый
Настоящее чувство должно расти
Ты много значишь для меня, милый
Так куда же, куда нам идти?
Настоящее чувство должно расти, расти, расти

Если ничего не получится, винить будет некого
Тогда я отправлю тебя домой последним поездом
И отдам свое разбитое сердце кому-то другому
Но ты же знаешь, я буду скучать, и что это ты тот, кому я звоню

Помоги мне встать на ноги
Мне трудно стоять прямо

Настоящее чувство должно расти
Ты много значишь для меня, милый
Настоящее чувство должно расти
Ты много значишь для меня, милый
Так куда же, куда нам идти?
Настоящее чувство должно расти, расти, расти

Настоящее чувство должно расти
Ты много значишь для меня, милый
Настоящее чувство должно расти
Ты много значишь для меня, милый
Так куда же, куда нам идти?
Да, настоящее чувство должно расти, расти, расти, расти