Lyrics and translation Miss Mulatto - Hold It Down

Hold It Down

Imma hold it down
Who gone stick around?
Y'all fake now
Ain't got time for the fake, fakes
I'm grown up now
Ion play games
Things change, better pipe pipe
Ain't got time for the fake, fake
Cause I'm grown up now
Ion play games
Things change, better pipe pipe down
One go for it then
They go for it now
Tell em move around
They all switched up
Ion miss ya
Imma hold it down
Imma hold it down
Who gone stick around?
Who gone stick around?
Imma hold it down
Imma hold it down
Who gone stick around?
Who gone stick around?
Imma hold it down
Ain't nobody gonna be there for you
Let me tell you now, that they switching sides
Flat tire, who still gonna ride?
If I call you baby, down to ride
Said he been toting the nine since 9
All in the streets but ain't ready to die
Ain't talkin money you wastin my time
These folk too lazy to make em a dime
Tell me who gone be there when you down bad
They a lend you some cash, you ain't got to give it back
Smile in yo face, stab you in yo back
Keep it a hunnid, no keep it a stack
Ain't nobody real, and that is a fact
I got a plastic bag, and they faker than that
Switching up on me, that's what I expect
And they all want my place, so I cannot
Slack
How many people gone do the dirt with you?
How many people really out to get you?
How many people you can show the stash
and you know that they ain't gone hit you?
How-How many people there when you down bad?
How many people gonna have yo back?
How many people you hand them the
knife, ain't gotta worry bout getting stabbed?
Ain't got time for the fake, fake
Cause I'm grown up now
Ion play games
Things change, better pipe pipe down
One go for it then
They go for it now
Tell em move around
They all switched up
Ion miss ya
Imma hold it down
Imma hold it down
Who gone stick around?
Who gone stick around?
Imma hold it down
Imma hold it down
Who gone stick around?
Who gone stick around?
Imma hold it down
Caught in a situation, you can't count on no help
Cause they all be fakin
Actin all hard, but you catch then off guard
Just like a stripper, they gonna be shakin
All in the ground, they really be snakin
Right hand man be the main one hatin
I cannot eat without the team,
the devil calling me, I told him "not today satan"
Blowing blessings like I said "achoo"
Killing fools over jimmy choos
Trynna fit in rockin fake jewels
Play it cool, just do you
I swear I can't put my trust in nobody
Half of em as fake as they come
All of these choices in life
You can be broke or rich
You a boss or a bum
How many people gone do the dirt with you?
How many people really out to get you?
How many people you can show the stash
and you know that they ain't gone hit you?
How-How many people there when you down bad?
How many people gonna have yo back?
How many people you hand them the
knife, ain't gotta worry bout getting stabbed?
Ain't got time for the fake, fake
Cause I'm grown up now
Ion play games
Things change, better pipe pipe down
One go for it then
They go for it now
Tell em move around
They all switched up
Ion miss ya
Imma hold it down
Imma hold it down
Who gone stick around?
Who gone stick around?
Imma hold it down

Держусь

Я буду держаться
Кто останется рядом?
Вы все фальшивые теперь
Нет времени на фальшивок
Я уже взрослая
Я не играю в игры
Все меняется, лучше успокойся
Нет времени на фальшивок
Потому что я уже взрослая
Я не играю в игры
Все меняется, лучше успокойся
Один рискнул тогда
Теперь они рискуют
Скажи им отойти
Они все изменились
Я не скучаю
Я буду держаться
Я буду держаться
Кто останется рядом?
Кто останется рядом?
Я буду держаться
Я буду держаться
Кто останется рядом?
Кто останется рядом?
Я буду держаться
Никто не будет рядом с тобой
Скажу тебе сейчас, что они меняют стороны
Спущенное колесо, кто все еще поедет?
Если я назову тебя малышом, готов прокатиться?
Сказал, что таскает пушку с 9 лет
Все на улицах, но не готовы умереть
Не говоришь о деньгах, ты тратишь мое время
Эти люди слишком ленивы, чтобы заработать копейку
Скажи мне, кто будет рядом, когда тебе будет плохо
Они одолжат тебе денег, тебе не придется их возвращать
Улыбаются тебе в лицо, а за спиной вонзают нож
Держу пари на сотню, нет, на пачку
Никто не настоящий, и это факт
У меня есть пластиковый пакет, а они фальшивее, чем он
Переметнулись на другую сторону, это то, чего я ожидала
И все они хотят занять мое место, поэтому я не могу
Расслабляться
Сколько людей готовы запачкать руки вместе с тобой?
Сколько людей действительно хотят тебя достать?
Скольким людям ты можешь показать заначку
и знать, что они тебя не тронут?
Сколько людей будет рядом, когда тебе будет плохо?
Сколько людей прикроют твою спину?
Скольким людям ты можешь дать нож
и не беспокоиться о том, что тебя ударят?
Нет времени на фальшивок
Потому что я уже взрослая
Я не играю в игры
Все меняется, лучше успокойся
Один рискнул тогда
Теперь они рискуют
Скажи им отойти
Они все изменились
Я не скучаю
Я буду держаться
Я буду держаться
Кто останется рядом?
Кто останется рядом?
Я буду держаться
Я буду держаться
Кто останется рядом?
Кто останется рядом?
Я буду держаться
Попала в ситуацию, не можешь рассчитывать ни на чью помощь
Потому что все они притворяются
Ведут себя жестко, но ты застаешь их врасплох
Как стриптизерши, они будут трястись
Все в грязи, они настоящие змеи
Правая рука - главный ненавистник
Я не могу есть без команды,
дьявол зовет меня, я сказала ему: "не сегодня, сатана"
Разбрасываюсь благословениями, как будто говорю "апчхи"
Убиваю дураков из-за туфель Jimmy Choo
Пытаются вписаться, носят поддельные украшения
Не парься, будь собой
Клянусь, я никому не могу доверять
Половина из них фальшивые
Весь этот выбор в жизни
Ты можешь быть нищим или богатым
Ты босс или бомж
Сколько людей готовы запачкать руки вместе с тобой?
Сколько людей действительно хотят тебя достать?
Скольким людям ты можешь показать заначку
и знать, что они тебя не тронут?
Сколько людей будет рядом, когда тебе будет плохо?
Сколько людей прикроют твою спину?
Скольким людям ты можешь дать нож
и не беспокоиться о том, что тебя ударят?
Нет времени на фальшивок
Потому что я уже взрослая
Я не играю в игры
Все меняется, лучше успокойся
Один рискнул тогда
Теперь они рискуют
Скажи им отойти
Они все изменились
Я не скучаю
Я буду держаться
Я буду держаться
Кто останется рядом?
Кто останется рядом?
Я буду держаться