Lyrics and translation Miss Mulatto - Minute

Minute

It's been a minute
Since we kicked it
Everything was goin' good
Then you started acting different
Baby, I ain't gon trip
Just let me know
If you wanna leave, then you can go
Ohh it's been a minute
It's been a minute, baby
It's been a minute
It's been a minute baby
It's been a minute
It's been a minute
It's been a minute
It's been a minute baby
It's-
Yeah, it's been a minute
Promised myself that I wasn't gon trip
But look I'm tripping
God strike me down if I'm lyin'
Cause I really miss you
Walked out and said forget you
Truth is I cannot forget you
You ain't done is you?
Well me neither
But you got to stop messing 'round
With Tameka and Keisha
Bria and Tanisha
Lexus and Aiesha
If you can't do that
Then Ima have to slide like a visa
Ain't playing either
It's been a minute
Since we kicked it
Everything was goin' good
Then you started acting different
Baby, I ain't gon trip
Just let me know
If you wanna leave, then you can go
Ohh it's been a minute
It's been a minute, baby
It's been a minute
It's been a minute baby
It's been a minute
It's been a minute
It's been a minute
It's been a minute baby
It's-
You know I'ma hold you down
That ain't nothing new
Shawty old news
Don't act brand new
Shawty ran through
She ain't your type
Chief Kief
Them dem chicks you don't like
She just one night
I'm yo whole life
Why you do me wrong when you know right?
Who can do you better?
I can do you better
Supposed to be together
Supposed to be forever
Ohh it's been a minute
It's been a minute, baby
It's been a minute
It's been a minute baby
It's been a minute
It's been a minute
It's been a minute
It's been a minute baby
Ohh it's been a minute
It's been a minute, baby
It's been a minute
It's been a minute baby
It's been a minute
It's been a minute
It's been a minute
It's been a minute baby
It's-

Une minute

Ça fait une minute
Depuis qu'on a traîné
Tout allait bien
Puis tu as commencé à agir différemment
Bébé, je ne vais pas flipper
Dis-moi juste
Si tu veux partir, alors tu peux y aller
Oh, ça fait une minute
Ça fait une minute, bébé
Ça fait une minute
Ça fait une minute, bébé
Ça fait une minute
Ça fait une minute
Ça fait une minute
Ça fait une minute, bébé
C'est-
Ouais, ça fait une minute
Je me suis promis que je ne flipperais pas
Mais regarde, je flippe
Que Dieu me frappe si je mens
Parce que tu me manques vraiment
Je suis partie et j'ai dit oublie-moi
La vérité est que je ne peux pas t'oublier
Tu n'as pas fini, n'est-ce pas ?
Eh bien, moi non plus
Mais tu dois arrêter de jouer
Avec Tameka et Keisha
Bria et Tanisha
Lexus et Aiesha
Si tu ne peux pas faire ça
Alors je vais devoir filer comme un visa
Je ne joue pas non plus
Ça fait une minute
Depuis qu'on a traîné
Tout allait bien
Puis tu as commencé à agir différemment
Bébé, je ne vais pas flipper
Dis-moi juste
Si tu veux partir, alors tu peux y aller
Oh, ça fait une minute
Ça fait une minute, bébé
Ça fait une minute
Ça fait une minute, bébé
Ça fait une minute
Ça fait une minute
Ça fait une minute
Ça fait une minute, bébé
C'est-
Tu sais que je vais te soutenir
Ce n'est pas nouveau
Vieille nouvelle, ma belle
Ne fais pas comme si c'était nouveau
Elle s'est enfuie
Ce n'est pas ton type
Chief Kief
Ces filles que tu n'aimes pas
Elle est juste pour une nuit
Je suis toute ta vie
Pourquoi tu me fais du mal alors que tu sais ce qui est juste ?
Qui peut mieux te traiter ?
Je peux mieux te traiter
On était censés être ensemble
On était censés être pour toujours
Oh, ça fait une minute
Ça fait une minute, bébé
Ça fait une minute
Ça fait une minute, bébé
Ça fait une minute
Ça fait une minute
Ça fait une minute
Ça fait une minute, bébé
Oh, ça fait une minute
Ça fait une minute, bébé
Ça fait une minute
Ça fait une minute, bébé
Ça fait une minute
Ça fait une minute
Ça fait une minute
Ça fait une minute, bébé
C'est-