Lyrics and translation Miss Mulatto - Real Princess

Real Princess

Latto let em know!
South side!
Yeah
Huh
Latto let 'em know, they sleeping on me
Coffee mug, I'ma wake 'em up, I keep 'em with me
Hittas, I'm never lonely
Something like a bad dream, I'm who they don't wanna see
Huh, Helen Keller to the competition
Get you out your seat, like an intermission
I'm what the rap game been missing
Lost dog, get you gone, that's a phone call
I don't play with kids, get a leap frog
Let me take it back, like a recall
Uh, huh
Momma said knock you out
Collect my bread, then I'm out
I'm from the dirty, dirty south
Filthy rich, my account
Huh, giving 'em problems
So far they sweating the kid like a sauna
Half of you rappers should pay me to be your writer, why?
I'll get you out of that Honda
Benihana, I came up from McDonald's
My head in the zeros like it was a comma
Competition go poof, like Cosmo and Wanda
Got it on they waist, I ain't talking prima donna
I'm protected
I ain't lucky, this a blessing
Driving em' crazy, they don't wanna test me
Get it?
I'm the gingerbread man, they can't catch me
Took off, moved on, pipe down
They don't even book y'all
Huh, don't nobody wanna see a loser (why?)
That is a rip off!
Hah, cocky I'm branded
Check out my pockets cause they got me sagging
Beating the odds and I'm making it happen
Ain't talking bout luggage when I say they packing
I am the bomb like Osama
I don't care bout you, no I ain't Obama
Surrounded by water like I'm the Bahamas
Huh, check out my pinky, I promise
Hah, and you know I'm with it
And I still don't tuck my chain when I'm in a different city
If you ever looking for me, it ain't hard to come and get me
All them diamonds that you rapping bout, I ain't seeing any
How you beefing with me and I still ain't been touched?
Ferragamo on my belt only time I'ma cuff
And I'm finna go up, ten bands ain't enough
Moving for the money like a flight on Delta
Uh, I'm feeling like Fabo I bet they can't do it like me
I'm feeling like I should be the queen ain't talking Lightning
I can't fall in love with them if that visa ain't swiping
Selling out shows in your city that's why she don't like me
Like, I can never go outside no
Is you big or little mad dog?
If you let me call myself the princess in your city then you really going out bad bro!
Folks ain't built like me, south side princess come and see about me
That little girl can't watch it, if it ain't PG
And I been had a chain, before I was on the TV
Handing out L's I should work out Louis Vuitton
They ain't doing nothing, Mulatto haven't done
Like the runner up, cause Mulatto ain't the one
Feeling like trump, they just mad that I won
Huh, but I'm with her
My flow so nasty like it's a pervert
I'm bout that action like I was a verb
I shoot videos with out calling herds
Nah fr, don't need a deal
Don't need no silicone I keep it real
Running em' out like I'm a fire drill
Giuseppe's stepping, I came dressed to kill
Give her the boot like that lil' girl from Nola
I'm at they neck like a choker
I got 'em shook like a soda
I told her to drop her dot like she poker

Véritable Princesse

Latto leur fait savoir !
Côté sud !
Ouais
Huh
Latto leur fait savoir qu'ils dorment sur moi
Mug à café, je vais les réveiller, je les garde avec moi
Des gangsters, je ne suis jamais seule
Comme un mauvais rêve, je suis celle qu'ils ne veulent pas voir
Huh, Helen Keller à la compétition
Sortez de votre siège, comme un entracte
Je suis ce qui manquait au rap game
Chien perdu, dégage, c'est un coup de fil
Je ne joue pas avec les enfants, va jouer à saute-mouton
Laisse-moi reprendre ça, comme un rappel
Uh, huh
Maman a dit de t'achever
Je ramasse mon fric, et je me tire
Je viens du sud, du sud crade
Riche et sale, mon compte
Huh, je leur donne des problèmes
Jusqu'à présent, ils transpirent le gamin comme un sauna
La moitié d'entre vous, rappeurs, devriez me payer pour être votre auteur, pourquoi ?
Je te sortirai de cette Honda
Benihana, j'ai commencé à McDonald's
Ma tête dans les zéros comme si c'était une virgule
La compétition disparaît, comme Cosmo et Wanda
Ils l'ont à la ceinture, je ne parle pas de diva
Je suis protégée
Je n'ai pas de chance, c'est une bénédiction
Je les rends fous, ils ne veulent pas me tester
Tu piges ?
Je suis le bonhomme en pain d'épices, ils ne peuvent pas m'attraper
J'ai décollé, j'ai tourné la page, la ferme
Ils ne vous bookent même pas
Huh, personne ne veut voir un perdant (pourquoi ?)
C'est du plagiat !
Hah, je suis une marque déposée
Regarde mes poches, elles me font déformer
Je surmonte les obstacles et je fais en sorte que ça arrive
Je ne parle pas de bagages quand je dis qu'ils font leurs valises
Je suis une bombe comme Oussama
Je me fiche de toi, je ne suis pas Obama
Entourée d'eau comme si j'étais les Bahamas
Huh, regarde mon petit doigt, je te le promets
Hah, et tu sais que je suis à fond dedans
Et je ne range toujours pas ma chaîne quand je suis dans une autre ville
Si jamais tu me cherches, ce n'est pas difficile de venir me chercher
Tous ces diamants dont tu parles en rappant, je n'en vois aucun
Comment tu peux te disputer avec moi alors que je n'ai toujours pas été touchée ?
Ferragamo à ma ceinture, c'est la seule fois où je vais me menotter
Et je vais décoller, dix mille balles, ce n'est pas assez
Bouger pour l'argent comme un vol Delta
Uh, je me sens comme Fabo, je parie qu'ils ne peuvent pas faire comme moi
J'ai l'impression que je devrais être la reine, je ne parle pas d'Éclair
Je ne peux pas les aimer si ce visa ne passe pas
Je fais salle comble dans ta ville, c'est pour ça qu'elle ne m'aime pas
Genre, je ne peux jamais sortir, non
Tu es plutôt grand ou petit chien fou ?
Si tu me laisses me faire appeler la princesse dans ta ville, alors tu vas vraiment mal finir, frérot !
Les gens ne sont pas faits comme moi, princesse du côté sud, viens me voir
Cette petite fille ne peut pas regarder ça, si ce n'est pas tout public
Et j'avais déjà une chaîne, avant d'être à la télé
Je distribue des défaites, je devrais travailler chez Louis Vuitton
Ils ne font rien, ce que Mulatto n'a pas fait
Comme le finaliste, parce que Mulatto n'est pas le bon
Je me sens comme Trump, ils sont juste furieux que j'aie gagné
Huh, mais je suis avec elle
Mon flow est tellement sale qu'il est pervers
Je suis dans l'action comme si j'étais un verbe
Je tourne des vidéos sans appeler de troupeaux
Non, vraiment, pas besoin d'un contrat
Pas besoin de silicone, je reste authentique
Je les fais sortir en courant comme si j'étais un exercice d'incendie
Je marche avec mes Giuseppe, je suis venue habillée pour tuer
Donne-lui un coup de pied comme cette petite fille de la Nouvelle-Orléans
Je suis sur leur cou comme un collier ras de cou
Je les ai secoués comme un soda
Je lui ai dit de laisser tomber son point comme si elle était au poker