Miss Platnum - Bleib Rudel - translation of the lyrics into Russian
Miss Platnum Bleib Rudel

Miss Platnum - Bleib Rudel

Lyrics and translation Miss Platnum - Bleib Rudel




Bleib Rudel
Оставайся в стае
Der Vollmond hat uns geweckt,
Полнолуние разбудило нас,
Versilbert den Asphalt,
Серебром покрыт асфальт,
Lockt uns aus unsrem Versteck,
Выманивает из убежищ,
Raus aus dem Wald.
Прочь из леса.
Unsre Augen leuchten hell,
Наши глаза ярко горят,
Durch die schwarze Nacht,
Сквозь черную ночь,
Hörst du das gebell?
Слышишь этот звон?
Wir sind noch lang nicht satt.
Мы ещё не насытились.
Wir nehm die Stadt ein das ist unser Revier,
Мы захватываем город, это наша территория,
Aus golden Pfützen trinken wir aufs verlieren,
Из золотых луж мы пьём за неудачи,
Zähne gefletscht wir sind hier,
Оскалив зубы, мы здесь,
Die Krallen geschärft wir sind hier.
Наточив когти, мы здесь.
Blicke starr wildes Tier,
Пристальный взгляд дикого зверя,
Wir sind auf der Jagd auf dem Weg zu dir.
Мы на охоте, мы идём к тебе.
Bleib Rudel
Оставайся в стае,
Bleib Rudel,
Оставайся в стае,
Bleib bei uns ob Pitbull oder Pudel,
Оставайся с нами, будь то питбуль или пудель,
Der Schrei zieht um die Häuser wir sind Rudel.
Крик разносится по домам, мы - стая.
Bleib Rudel
Оставайся в стае,
Wir brechen in Strebergärten ein,
Мы вламываемся в палисадники,
Die Schoßhunde werden wach,
Карманные собачки просыпаются,
Los befreit euch von den Lein,
Освободитесь от поводков,
Nie mehr sitz nur noch fass.
Хватит сидеть, пора действовать.
Komm in die Wurfgang,
Вступай в стаю,
Komm zum Wolfsberg,
Приходи на Волчью гору,
Wir jagen Sportler üben den Golfplatz,
Мы гоняем спортсменов, тренируемся на поле для гольфа,
Vergraben dort unseren Goldschatz,
Закапываем там наши сокровища,
Das Rudel rollt macht Platz!
Стая катится, посторонитесь!
Wir nehm die Stadt ein das ist unser Revier,
Мы захватываем город, это наша территория,
Aus golden Pfützen trinken wir aufs verlieren,
Из золотых луж мы пьём за неудачи,
Zähne gefletscht wir sind hier,
Оскалив зубы, мы здесь,
Die Krallen geschärft wir sind hier.
Наточив когти, мы здесь.
Blicke starr wildes Tier,
Пристальный взгляд дикого зверя,
Wir sind auf der Jagd auf dem Weg zu dir.
Мы на охоте, мы идём к тебе.
Bleib Rudel,
Оставайся в стае,
Bleib Rudel,
Оставайся в стае,
Bleib bei uns ob Pitbull oder Pudel,
Оставайся с нами, будь то питбуль или пудель,
Der Schrei zieht um die Häuser wir sind Rudel.
Крик разносится по домам, мы - стая.
Bleib Rudel
Оставайся в стае,
Bleib Rudel,
Оставайся в стае,
Bleib Rudel,
Оставайся в стае,
Bleib Rudel,
Оставайся в стае,
Bleib bei uns ob Pitbull oder Pudel,
Оставайся с нами, будь то питбуль или пудель,
Der Schrei zieht um die Häuser wir sind Rudel.
Крик разносится по домам, мы - стая.
Bleib bei uns ob Pitbull oder Pudel,
Оставайся с нами, будь то питбуль или пудель,
Der Schrei zieht um die Häuser wir sind Rudel.
Крик разносится по домам, мы - стая.
Bleib bei uns ob Pitbull oder Pudel,
Оставайся с нами, будь то питбуль или пудель,
Der Schrei zieht um die Häuser wir sind Rudel.
Крик разносится по домам, мы - стая.
Wir sind Rudel,
Мы - стая,
Bleib bei uns ob Pitbull oder Pudel,
Оставайся с нами, будь то питбуль или пудель,
Der Schrei zieht um die Häuser wir sind Rudel.
Крик разносится по домам, мы - стая.




Writer(s): Ruth-maria Renner, Jennifer Bender, Nikolai Potthoff
Miss Platnum - Ich war hier
Album
Ich war hier
date of release
02-10-2015

1 Reise (Ich war hier)
2 Dein Name
3 MDCHN (Mädchen sind die besseren Jungs)
4 Kanonen
5 Bleib Rudel
6 Köpf die Flaschen
7 Königin
8 Er's guter Hund
9 Lauf zu Dir
10 Alles ist Alright
Attention! Feel free to leave feedback.