Lyrics and translation Miss Platnum - Bollywood Movie
Ladies
move
your
hips
Дамы
двигайте
бедрами
(Dancing
like
in
a
Bollywood
movie)
(Танцует,
как
в
болливудском
фильме)
It's
been
a
hot
day
Это
был
жаркий
день.
I'm
working
at
the
grocery
store
Я
работаю
в
продуктовом
магазине.
I
still
got
three
hours
more
У
меня
еще
есть
три
часа.
I
need
somebody
Мне
нужен
кто-то.
(I
need
someone)
(Мне
нужен
кто-то)
To
get
my
feet
back
on
the
floor
Чтобы
вернуть
ноги
на
пол.
And
then
you
walk
through
the
door
А
потом
ты
входишь
в
дверь.
I
like
your
look,
your
walk,
I
hear
you
talk
Мне
нравится
твой
взгляд,
твоя
походка,
я
слышу,
как
ты
говоришь.
I
feel
the
way
you
move
Я
чувствую,
как
ты
двигаешься.
(Come
with
me)
(Пойдем
со
мной)
Come
with
me
tonight
Пойдем
со
мной
сегодня
ночью.
We've
got
nothing
to
lose
Нам
нечего
терять.
I'll
be
the
star
Я
буду
звездой.
You
play
sitar
Ты
играешь
на
ситаре.
And
serenade
me
slow
И
спой
мне
серенаду
медленно.
It's
all
on
tape
Все
записано
на
пленку.
Let
the
cameras
roll
Пусть
камеры
вращаются
We
will
be
dancing
like
in
a
Bollywood
movie
Мы
будем
танцевать,
как
в
болливудском
фильме.
You
will
hold
my
hand
Ты
будешь
держать
меня
за
руку.
And
your
touch
goes
right
through
me
И
твое
прикосновение
проходит
сквозь
меня.
(Hold
my
hand)
(Возьми
меня
за
руку)
We
will
be
dancing
like
in
a
Bollywood
movie
Мы
будем
танцевать,
как
в
болливудском
фильме.
You
swing
me
along
Ты
раскачиваешь
меня.
Pull
me
back
in
your
sweet
loving
arms
Притяни
меня
обратно
в
свои
нежные
любящие
объятия.
It's
been
a
hot
day
Это
был
жаркий
день.
What
the
hell
are
we
waiting
for?
Какого
черта
мы
ждем?
Got
to
get
my
girls
on
the
floor
Я
должен
вытащить
своих
девочек
на
танцпол.
You're
such
a
Hottie
Ты
такая
красотка
Tonight
I'm
gonna
let
it
all
go
Сегодня
ночью
я
отпущу
все
это.
With
someone
I
don't
know
С
кем-то,
кого
я
не
знаю.
I
like
your
look,
your
smell,
I
can
tell
Мне
нравится
твой
вид,
твой
запах,
я
могу
сказать.
You
want
me,
I
want
you
Ты
хочешь
меня,
я
хочу
тебя
(I
want
you)
(я
хочу
тебя).
Take
my
hand
I'd
understand
Возьми
меня
за
руку,
я
бы
понял,
? Is
lonely
too
что
ты
тоже
одинок.
(Lonely
too)
(Тоже
одиноко)
Tonight
is
ours,
just
nine
hours
Эта
ночь
наша,
всего
девять
часов.
Don't
want
to
face
the
dawn
Не
хочу
встречать
рассвет.
(Don't
want
to
go)
(Не
хочу
уходить)
Kiss
my
lips
and
move
my
hips
Поцелуй
меня
в
губы
и
двигай
бедрами.
We
dance
forever
Мы
танцуем
вечно.
We
will
be
dancing
like
in
a
Bollywood
movie
Мы
будем
танцевать,
как
в
болливудском
фильме.
You
will
hold
my
hand
Ты
будешь
держать
меня
за
руку.
And
your
touch
goes
right
through
me
И
твое
прикосновение
проходит
сквозь
меня.
(Hold
my
hand)
(Возьми
меня
за
руку)
We
will
be
dancing
like
in
a
Bollywood
movie
Мы
будем
танцевать,
как
в
болливудском
фильме.
You
swing
me
along
Ты
раскачиваешь
меня.
Pull
me
back
in
your
sweet
loving
arms
Притяни
меня
обратно
в
свои
нежные
любящие
объятия.
Tonight
is
ours
Эта
ночь
наша.
We've
just
got
nine
hours
У
нас
всего
девять
часов.
And
I
don't
wanna
face
the
dawn
И
я
не
хочу
встречать
рассвет.
Take
my
hand
and
I
understand
Возьми
меня
за
руку,
и
я
все
пойму.
I
will
never
say
a
word
to
my
man
Я
никогда
не
скажу
ни
слова
своему
мужчине.
Kiss
my
lips
Поцелуй
меня
в
губы.
I'm
movin'
my
hips
Я
двигаю
бедрами.
We'll
be
dancing
forever
Мы
будем
танцевать
вечно.
Dancing
like
in
a
Bollywood
movie
Танцую
как
в
болливудском
фильме
You
get
me
dancing
like
in
a
Bollywood
movie
Ты
заставляешь
меня
танцевать,
как
в
болливудском
фильме.
We'll
be
dancing
like
in
a
Bollywood
movie
Мы
будем
танцевать,
как
в
болливудском
фильме.
We'll
be
dancing
like
in
a
Bollywood
movie
Мы
будем
танцевать,
как
в
болливудском
фильме.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Conen, Marko Markovic, Vincent Von Schlippenbach, Ruth Maria Renner, Adam Traynor, Grace Risch
Attention! Feel free to leave feedback.