Lyrics and translation Miss Platnum - Letzter Tanz

Letzter Tanz

Die Sonne malt uns noch mal an die Wand
Der Tag war lang und viel zu hell
Wir beide stehen vor unser'm Schloss aus Sand
Komm, wir schenken es den Well'n

Wenn jemand sagt, dass er die Welt retten will
Soll er das tun, wenn er das kann
Und wenn wir zwei uns noch mal sehen woll'n
Dann geht das niemand' etwas an

(Refrain)
Tanz noch ein letztes Mal
Nur noch ein letztes Mal zusammen mit mir
Tanz noch ein letztes Mal
Nur noch ein letztes Mal zusammen mit mir

Sterne können nicht schwimmen
Sie ertrinken in einem Meer aus Licht ohne Rettungsboot
Niemand hört zu, die Abendstille schweigt
Sie wird entführt von rosarot

Wenn jemand sagt, dass die Seele ewig lebt
Dann ist da vielleicht was dran
Und wenn wir zwei uns noch mal sehen woll'n
Dann geht das niemand' etwas an

(Refrain)
Tanz noch ein letztes Mal
Nur noch ein letztes Mal zusammen mit mir
Tanz noch ein letztes Mal
Nur noch ein letztes Mal zusammen mit mir

Auch wenn die Erde tobt und sich überschlägt
Und die Welt morgen untergeht
Schenk mir ein letztes Mal
Nur noch ein letztes Mal zusammen mit Dir

(Tanz noch ein letztes Mal...)

Auch wenn die Erde tobt und sich überschlägt
Und die Welt morgen untergeht
Schenk mir ein letztes Mal
Nur noch ein letztes Mal zusammen mit Dir

(Tanz noch ein letztes Mal...)

Auch wenn die Erde tobt und sich überschlägt
Und die Welt morgen untergeht
Schenk mir ein letztes Mal
Nur noch ein letztes Mal zusammen mit Dir

Dernière Danse

Le soleil nous peint à nouveau sur le mur
La journée était longue et beaucoup trop lumineuse
Nous sommes tous les deux devant notre château de sable
Viens, on le donne aux Well ' n

Quand quelqu'un dit qu'il veut sauver le monde
Est-il censé le faire s'il le peut
Et si nous nous revoyons tous les deux
Alors ce n'est pas l'affaire de quelqu'un

(Refrain)
Danse une dernière fois
Juste une dernière fois avec moi
Danse une dernière fois
Juste une dernière fois avec moi

Les étoiles ne peuvent pas nager
Ils se noient dans une mer de lumière sans canot de sauvetage
Personne n'écoute, le silence du soir se tait
Elle est kidnappée par rosarot

Quand quelqu'un dit que L'âme vit éternellement
Alors il y a peut-être quelque chose
Et si nous nous revoyons tous les deux
Alors ce n'est pas l'affaire de quelqu'un

(Refrain)
Danse une dernière fois
Juste une dernière fois avec moi
Danse une dernière fois
Juste une dernière fois avec moi

Même si la terre fait rage et se retourne
Et le monde se termine demain
Donnez-moi une dernière fois
Juste une dernière fois avec toi

(Danse une dernière fois...)

Même si la terre fait rage et se retourne
Et le monde se termine demain
Donnez-moi une dernière fois
Juste une dernière fois avec toi

(Danse une dernière fois...)

Même si la terre fait rage et se retourne
Et le monde se termine demain
Donnez-moi une dernière fois
Juste une dernière fois avec toi