Lyrics and translation Miss Ramonne - BKT (Bakit)
Hindi
ko
maiwasang
tumingin
I
can't
help
but
look
at
you
Patalikod
nang
nakatagilid
Standing
sideways
with
your
back
to
me
Parang
may
hinihintay
As
if
you
were
waiting
for
something
Rinig
ang
'yong
multo
kahit
pikit
I
can
hear
your
ghost
even
with
my
eyes
closed
Ang
diwa
kong
'di
ka
mapagpalit
My
spirit
unable
to
let
go
of
you
Ano
bang
hinihintay?
What
are
you
waiting
for?
Bawat
haplos
ng
hangin
sa
aking
pisngi
Every
caress
of
the
wind
on
my
cheek
Bawat
hagod
sa
yosing
pinagdadamot
Every
touch
of
the
lips
that
you
have
forbidden
me
'Sang
tanong
ang
bitbit
Carries
a
question
At
wala
siyang
baong
sagot
And
it
doesn't
come
with
an
answer
Bakit
tayo
nagka-gan'to?
Why
did
we
end
up
like
this?
Bakit
tayo
magka-layo?
Why
are
we
so
far
apart?
And
dating
hanggang
dulo
What
used
to
be
forever
Pangakong
walang
susuko
A
promise
that
neither
of
us
would
break
Bakit
ngayon
walang
tayo?
Why
is
there
nothing
between
us
now?
Kahit
ngiti
sa
aking
tawa'y
may
sakit
Even
the
smile
in
my
laughter
hurts
Tuwing
pangalan
mo'y
nababanggit
Whenever
your
name
is
mentioned
Bakit
pa
naghihintay?
Why
do
I
still
wait?
Oh
b-b-b-bakit
Oh
w-w-why
Apoy
sa'ting
mga
mata'y
nanlamig?
Has
the
fire
in
our
eyes
gone
cold?
Walang
hangga'y
'di
na
natin
makakamit
We
will
never
achieve
that
endless
forever
Wala
nang
hinihintay
There
is
nothing
to
wait
for
anymore
Bawat
haplos
ng
hangin
sa
aking
pisngi
Every
caress
of
the
wind
on
my
cheek
Bawat
hagod
sa
yosing
pinagdadamot
Every
touch
of
the
lips
that
you
have
forbidden
me
'Sang
tanong
ang
bitbit
Carries
a
question
At
wala
siya'ng
baong
sagot
And
it
doesn't
come
with
an
answer
Bakit
tayo
nagka-gan'to?
Why
did
we
end
up
like
this?
Bakit
tayo
magka-layo?
Why
are
we
so
far
apart?
Ang
dating
hanggang
dulo
What
used
to
be
forever
Pangakong
walang
susuko
A
promise
that
neither
of
us
would
break
Bakit
ngayon
walang
tayo?
Why
is
there
nothing
between
us
now?
Walang
tayo
There
is
nothing
between
us
Walang
tayo
There
is
nothing
between
us
Wala,
wala
Nothing,
nothing
Ohhhh
bakit
nga
ba?
Ohhhh
why,
I
wonder?
Wala,
wala
Nothing,
nothing
Bakit
walang
Why
is
there
Ohhh
b-b-bakit?
Ohhh
w-w-why?
Ba-ba-ba-bakit?
Ba-ba-ba-why?
Ba-ba-ba-bakit?
Ba-ba-ba-why?
Ohhh
Bakit
nga
ba?
Ohhh
why,
I
wonder?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ramonne Rodriguez
Attention! Feel free to leave feedback.