Lyrics and translation Miss Ramonne - PNO (Paano)

PNO (Paano)

Sabi mo na ako ang iniibig mo
Hanggang dulo
Ikaw at ako
At sabi mo tayo
Kahit sino pang dumating
Kahit sinong mas
Magaling, maganda
Mahinhin, malambing
Tanging ako

Oh paano? (Paano?)
Pa'no nangyaring gan'to? (Paano?)
Pa'no naging siya ako? (Paano)
Pa'no mo nagawa 'to? (Ohhhh)

Eh di'ba sinabi mo na ako
Ang kailangan mo
(Sabi mo)
Sa tabi mo
Dyan lang ako
(Sabi mo)
At sabi mo tayo
Kahit na sino pang dumating
Kahit na sinong magpapapansin
Di nanaisin
Wag nang isipin
Mahal mo ako
(Mahal ko, mahal mo ako)

Oh paano? (Paano?)
Pa'no nangyaring gan'to? (Paano?)
Pa'no naging siya ako? (Paano?)
Pa'no mo nagawa 'to? (Ohhhh)

At paano, pa'no mababago ito?
Pwede bang siya na lang ako? (Pwede ba)
Ako ulit ang piliin mo
(Ako ulit, ako na lang ulit)

Hindi na ba kayang ayusin pa?
Balewala na lang ba tayo talaga?
Isang araw bigla na lang
Tayong nawawalang parang bula
Sa saglit ng nangyari
Kaninang sa akin, kanya na pala

(Bibitawan lang pala
Ang puso kong
Inamo mo
Sinuyo mo
Paano ako?)

Oh paano? (Paano?)
Pa'no nangyaring ganto? (Paano?)
Ohhh Pwede bang siya na lang ako?
Ako ulit ang piliin mo
(Ako ulit, ako ulit, ako ulit)

Dahil di'ba sabi mo...

PNO (Как)

Ты говорил, что любишь меня
До конца
Ты и я
И ты говорил, что мы будем вместе
Кто бы ни появился
Кто бы ни был
Лучше, красивее
Скромнее, нежнее
Только я

О, как? (Как?)
Как так получилось? (Как?)
Как она стала мной? (Как?)
Как ты мог это сделать? (Оооо)

Ведь ты говорил, что я
Нужна тебе
(Ты говорил)
Рядом с тобой
Я всегда буду рядом
(Ты говорил)
И ты говорил, что мы будем вместе
Кто бы ни появился
Кто бы ни пытался привлечь твое внимание
Ты не захочешь
Не думай об этом
Ты любишь меня
(Любимый, ты любишь меня)

О, как? (Как?)
Как так получилось? (Как?)
Как она стала мной? (Как?)
Как ты мог это сделать? (Оооо)

И как, как это можно изменить?
Может, я стану ею? (Может ли)
Выбери меня снова
(Меня снова, только меня снова)

Неужели ничего нельзя исправить?
Неужели мы действительно ничего не значим?
В один прекрасный день внезапно
Мы исчезли, как пузырь
В одно мгновение
То, что было моим, теперь принадлежит ей

(Ты просто отпустил
Мое сердце,
Которое ты успокаивал
Которое ты ублажал
Как же я?)

О, как? (Как?)
Как так получилось? (Как?)
Ооо, может, я стану ею?
Выбери меня снова
(Меня снова, меня снова, меня снова)

Ведь ты говорил...