Lyrics and translation Miss Ramonne - TKL (Teka Lang)

TKL (Teka Lang)

Teka lang, saglit lang
Masakit pa'ng puso kong kakawasak lang
Teka lang, saglit lang
'Di pa kaya ng puso ko ang magmahal
AgadNasa isip ko pa kislap ng kanyang mga mata
At ang musika ng aming pag-sinta
Ako, ako'y umaamin na
Ako, ako'y umaasa pa rin na may sagot sa panaghoy na ako'y kanyang
Kitain at kanyang sabihin na puso't damdamin
Niya'y para sa akin lang.Teka lang, saglit lang
Masakit pa'ng puso kong kakawasak lang
Teka lang, saglit lang
'Di pa kaya ng puso ko ang magmahal agad
Sa bawat pikit, huling sulyap na paulit-ulit
Parang tsokolateng matamis na mapait
Sa kulang sumosobra, sa sobra kumukulang
Sa kabig at tulak ng agos ng dagat
Puso ko'y nawarak
Luha ko na'y alak
Ganito ba kasarap ang alak sa basong
Basag na pangarapTeka lang, saglit lang
Masakit pa'ng puso kong kakawasak lang
Teka lang, saglit lang
'Di pa kaya ng puso ko ang magmahal agadOh aking panalangin,
Sana ay dinggin ng langit na pag-ibig mo sa akin
Ay hindi mo babawiin
Ang ngayon na alanganin
Aking aayusin
Na ang pusong dating sa'min
Ay magiging para sa'tin
'Wag na 'wag na 'wag na 'wag na 'wag kang mag- alala
Pupunasan ko ang luha't pagtapos ng pagdurusa'y iibigin din kita
Pero
Teka lang
Teka lang
Teka lang
Teka langTeka lang
Teka lang
Teka lang
Teka lang

TKL (Teka Lang)

Attends un peu, juste un instant
Mon cœur est encore brisé, il vient de se briser
Attends un peu, juste un instant
Mon cœur n'est pas encore prêt à aimer
Je vois encore le scintillement de tes yeux
Et la musique de notre amour
Je, j'avoue que
Je, j'espère encore qu'il y a une réponse à mon cri, que tu
Me rencontreras et me diras que ton cœur et tes sentiments
Sont à moi. Attends un peu, juste un instant
Mon cœur est encore brisé, il vient de se briser
Attends un peu, juste un instant
Mon cœur n'est pas encore prêt à aimer tout de suite
À chaque fois que je ferme les yeux, je revois ton dernier regard, encore et encore
Comme un chocolat sucré et amer
Manquant, puis excédant, puis excédant, puis manquant
Dans le flux et le reflux des vagues de la mer
Mon cœur est brisé
Mes larmes sont devenues du vin
Le vin est-il aussi bon dans un verre
D'un rêve brisé ? Attends un peu, juste un instant
Mon cœur est encore brisé, il vient de se briser
Attends un peu, juste un instant
Mon cœur n'est pas encore prêt à aimer tout de suite. Oh, ma prière,
J'espère que le ciel entendra que ton amour pour moi
Tu ne le retireras pas
Cette situation incertaine
Je vais la remettre en ordre
Que le cœur qui était autrefois à nous
Devienne à nous
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas
J'essuyerai tes larmes et après la souffrance, je t'aimerai aussi
Mais
Attends un peu
Attends un peu
Attends un peu
Attends un peu Attends un peu
Attends un peu
Attends un peu
Attends un peu