Miss Taylor Rae - Commercial - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miss Taylor Rae - Commercial




Commercial
Publicité
Everyday I go to rehearsal
Tous les jours, je vais à la répétition
Everyday wanna be universal
Tous les jours, je veux être universelle
Running to the top, jumping over hurdlers
En courant vers le sommet, en sautant par-dessus les obstacles
Invest in me, here's my commercial
Investis en moi, voici ma publicité
Honey, I really am the bestest
Chéri, je suis vraiment la meilleure
Money, you really should invest this
Mon chéri, tu devrais vraiment investir dans ça
In the rap goddess, they envy (you envy)
Dans la déesse du rap, ils l'envient (tu l'envies)
I'm awesome a flower that can only blossom
Je suis une fleur extraordinaire qui ne peut que s'épanouir
Not in careers that ain't just playing possum
Pas dans des carrières qui ne font que jouer au possum
I eat 'em up like yum yum filling up my tum tum
Je les dévore comme du yum yum, je me remplis le ventre
Cheers to that like pom pom
Santé à ça comme un pom pom
Heard a pretty Jamaican say
J'ai entendu une jolie Jamaïcaine dire
"Mon! Rae is the baddest!"
"Mon ! Rae est la plus méchante !"
Heard a cheeky Britian say
J'ai entendu une Britannique effrontée dire
"Taylor Rae is just the fairest, I swear this"
"Taylor Rae est juste la plus juste, je te jure"
I swear u should put me on Bluetooth
Je te jure que tu devrais me mettre sur Bluetooth
No not Chrisean's tooth screw
Non, pas la dent vissée de Chrisean
Blast this through the roof-oof
Fonce avec ça jusqu'au toit-oof
If you don't you have a loose screw
Si tu ne le fais pas, tu as une vis desserrée
Everyday I go to rehearsal
Tous les jours, je vais à la répétition
Everyday wanna be universal
Tous les jours, je veux être universelle
Running to the top, jumping over hurdlers
En courant vers le sommet, en sautant par-dessus les obstacles
Invest in me, here's my commercial
Investis en moi, voici ma publicité
I ain't dripping man, I'm soaking
Je ne goutte pas mon chéri, je trempe
I ain't the guest man, I'm hosting
Je ne suis pas l'invitée mon chéri, je suis l'hôtesse
I ain't a witch man, I'm potions
Je ne suis pas une sorcière mon chéri, je suis des potions
Too brilliant not to be boasting
Trop brillante pour ne pas se vanter
Just go to the pond
Va juste à l'étang
To throw ya bread to the birds
Pour jeter ton pain aux oiseaux
Don't invest them who ain't second or third
N'investis pas en ceux qui ne sont pas deuxième ou troisième
But I'm hot like butter
Mais je suis chaude comme du beurre
She a bird that can't even flutter
Elle est un oiseau qui ne peut même pas battre des ailes
I'm first did I even stutter
Je suis la première, est-ce que j'ai bégayé ?
First fall in line if you wanna hit my line
Première, mets-toi en rang si tu veux frapper ma ligne
First rhyme if you want em to sing ya lines
Première rime si tu veux qu'ils chantent tes lignes
First study ya lines if ya gon' tell some lies
Première étude de tes lignes si tu vas raconter des mensonges
She flop flop flopping but not me no not I
Elle flop flop flop, mais pas moi, non pas moi
She flopping like a fish out of water
Elle flop comme un poisson hors de l'eau
I'm bopping u can test the waters
Je suis en train de taper, tu peux tester les eaux
Cause I'm killing 'em without the manslaughter
Parce que je les tue sans homicide involontaire
Yes I'm killing it without the manslaughter
Oui, je les tue sans homicide involontaire
Everyday I go to rehearsal
Tous les jours, je vais à la répétition
Everyday wanna be universal
Tous les jours, je veux être universelle
Running to the top, jumping over hurdlers
En courant vers le sommet, en sautant par-dessus les obstacles
Invest in me, here's my commercial
Investis en moi, voici ma publicité






Attention! Feel free to leave feedback.