Miss Taylor Rae - Caught My Eye - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miss Taylor Rae - Caught My Eye




Caught My Eye
Tu m'as captivé
I don't know why, but you caught my eye
Je ne sais pas pourquoi, mais tu as attiré mon regard
I don't know why, but you caught my eye
Je ne sais pas pourquoi, mais tu as attiré mon regard
I don't know why, but you caught my eye
Je ne sais pas pourquoi, mais tu as attiré mon regard
I don't know why, but you caught my eye
Je ne sais pas pourquoi, mais tu as attiré mon regard
Queen and king of the palace
Reine et roi du palais
Don't that sound like magic
Ne dirait-on pas de la magie ?
Don't you wanna upgrade your status
Tu ne veux pas élever ton statut ?
Face all red, hope he don't see me blush
Mon visage est rouge, j'espère qu'il ne me voit pas rougir
Won't leave him unread 'cause he's my crush (ahaha)
Je ne le laisserai pas non lu parce que tu es mon béguin (ahaha)
Sorry but I laugh when I'm nervous
Désolé, mais je ris quand je suis nerveuse
You have to understand that I would never hurt this
Tu dois comprendre que je ne te ferais jamais de mal
You're my favorite person
Tu es ma personne préférée
Probably got haters
Tu as probablement des ennemis
'Cause all these looks be servin'
Parce que tous ces regards sont magnifiques
You and me would make a great team
Toi et moi ferions une super équipe
You and me together in my dreams
Toi et moi ensemble dans mes rêves
I don't know why, but you caught my eye
Je ne sais pas pourquoi, mais tu as attiré mon regard
I don't know why, but you caught my eye
Je ne sais pas pourquoi, mais tu as attiré mon regard
I don't know why, but you caught my eye
Je ne sais pas pourquoi, mais tu as attiré mon regard
I don't know why, but you caught my eye
Je ne sais pas pourquoi, mais tu as attiré mon regard
Game over to anyone who played him
C'est fini pour tous ceux qui ont joué avec toi
Read those losers like a book
Je lis ces perdants comme un livre
What's their name I'll page 'em
Quel est leur nom, je les appellerai
So hot I think ya need a fan
Tu es tellement chaud que j'ai l'impression que tu as besoin d'un ventilateur
Stalk your Instagram 'cause I'm a fan
Je stalk ton Instagram parce que je suis une fan
Dress is baby blue 'cause I leave these babies blue
Ma robe est bleu bébé parce que je rends ces bébés bleus
Rose colored suit 'cause he a rose and perfect too
Costume rose parce que tu es une rose et parfait aussi
Hold hands and dance in the middle of the ballroom
Nous nous tenons la main et dansons au milieu de la salle de bal
Don't that sound, marvelous to you
Ne trouvez-vous pas ça merveilleux ?
Mediocore and has been
Banal et déjà vu
But we Joker and Quinn
Mais nous sommes Joker et Harley Quinn
Rae's man, not a friend
L'homme de Rae, pas un ami
We'll face challenges like the mannequin
Nous affronterons les défis comme le mannequin
But at the end
Mais à la fin
Me and you will always win
Toi et moi, nous gagnerons toujours
We'll always win
Nous gagnerons toujours
I don't know why, but you caught my eye
Je ne sais pas pourquoi, mais tu as attiré mon regard
I don't know why, but you caught my eye
Je ne sais pas pourquoi, mais tu as attiré mon regard
I don't know why, but you caught my eye
Je ne sais pas pourquoi, mais tu as attiré mon regard
I don't know why, but you caught my eye
Je ne sais pas pourquoi, mais tu as attiré mon regard





Writer(s): Taylor Roberts


Attention! Feel free to leave feedback.