Lyrics and translation Missedcalls - Cupid Struck

Cupid Struck

Hey everybody
This is Missedcalls
Asap, whatever the fuck
You wanna call me. I kinda just
Found something
For an album alright, just
Let me know
What y'all niggas think
About this one
Tryna get melodic
It's kinda what I enjoy doing
A lot of the times
You know I just love to sing
More than I actually do
Rapping
You know so
I just wanna get into a story
I really love you
And that's a normal story
But I gotta tell you
I've been swooping
Down real low
At a point
Where I couldn't get up
For a time
Thinking in my head is it time
Is it time to blow me away
The I saw you across the room
Cupid must have shot me with his bow
Oh, I fell in love just like that
And I really loved you more
And I remember the day
Your caught in my vision
I know
Cause every single other day
I knew I wanted you
I know I still have a chance
Your still across the room
I know I have a chance
Oh
And I can make make it come true
All I gotta do is be with you
And I'm just way too scared
I'm just way too scared
I'm just way too scared
To love
Scared to see you
Scared to be the one
To ask you
And I know it just seems way too easy
But every single time
I see you I'm like
Baby I really need you by my side
Baby I need you by my side
Baby I really want you here
Baby
Baby
Baby
Baby
Oh, why can't it be so easy
I thought love was easy
Love is the most difficult thing
I could ever do with my heart
I know
Cause I really couldn't
Do it
I really
Couldn't show it
And I don't know who to tell or to talk
To except you
Ever since I started making music
I was insecure
About my voice
And what you would think
I know people hate me
For my self
People hate what I got to say
And all I gotta say
Is I'm doing what I like
And if don't like it
The fuck you
Fuck your life
Cause I'm just tryna
Rap and that's what
I do everyday
And if you don't like it
Then Get off this track
Go away

Foudroyé par Cupidon

Hé tout le monde
C'est Missedcalls
Au plus vite, peu importe ce que tu veux
Tu veux m'appeler. J'ai un peu juste
Trouvé quelque chose
Pour un album d'accord, juste
Fais-moi savoir
Ce que vous, les mecs, pensez
De celui-ci
J'essaie de devenir mélodique
C'est un peu ce que j'aime faire
La plupart du temps
Tu sais, j'aime juste chanter
Plus que je ne le fais réellement
Rapper
Tu sais donc
J'ai juste envie de me plonger dans une histoire
Je t'aime vraiment
Et c'est une histoire normale
Mais je dois te dire
J'ai été en train de plonger
Très bas
À un moment donné
Où je ne pouvais pas me lever
Pour un moment
Je pensais dans ma tête est-ce le moment
Est-ce le moment de me faire exploser
Puis je t'ai vue de l'autre côté de la pièce
Cupidon a dû me tirer dessus avec son arc
Oh, je suis tombé amoureux comme ça
Et je t'aimais vraiment encore plus
Et je me souviens du jour
Tu as été piégée dans ma vision
Je sais
Parce que tous les autres jours
Je savais que je te voulais
Je sais que j'ai encore une chance
Tu es toujours de l'autre côté de la pièce
Je sais que j'ai une chance
Oh
Et je peux faire en sorte que cela se réalise
Tout ce que j'ai à faire, c'est être avec toi
Et j'ai juste trop peur
J'ai juste trop peur
J'ai juste trop peur
D'aimer
Peur de te voir
Peur d'être celui qui
Te demande
Et je sais que ça semble trop facile
Mais à chaque fois
Que je te vois, je suis comme
Bébé, j'ai vraiment besoin de toi à mes côtés
Bébé, j'ai besoin de toi à mes côtés
Bébé, je te veux vraiment ici
Bébé
Bébé
Bébé
Bébé
Oh, pourquoi ça ne peut pas être si facile
Je pensais que l'amour était facile
L'amour est la chose la plus difficile
Que je puisse jamais faire avec mon cœur
Je sais
Parce que je ne pouvais vraiment pas
Le faire
Je l'ai vraiment
Pas pu le montrer
Et je ne sais pas à qui parler ou à qui dire
Sauf à toi
Depuis que j'ai commencé à faire de la musique
J'étais complexé
Par ma voix
Et ce que tu penserais
Je sais que les gens me détestent
Pour moi-même
Les gens détestent ce que j'ai à dire
Et tout ce que j'ai à dire
C'est que je fais ce que j'aime
Et si tu n'aimes pas
Va te faire foutre
Va te faire foutre
Parce que j'essaie juste de
Rapper et c'est ce que
Je fais tous les jours
Et si tu n'aimes pas
Alors descends de ce morceau
Va-t'en