Lyrics and translation Missedcalls - Cupid Struck

Cupid Struck

Hey everybody
This is Missedcalls
Asap, whatever the fuck
You wanna call me. I kinda just
Found something
For an album alright, just
Let me know
What y'all niggas think
About this one
Tryna get melodic
It's kinda what I enjoy doing
A lot of the times
You know I just love to sing
More than I actually do
Rapping
You know so
I just wanna get into a story
I really love you
And that's a normal story
But I gotta tell you
I've been swooping
Down real low
At a point
Where I couldn't get up
For a time
Thinking in my head is it time
Is it time to blow me away
The I saw you across the room
Cupid must have shot me with his bow
Oh, I fell in love just like that
And I really loved you more
And I remember the day
Your caught in my vision
I know
Cause every single other day
I knew I wanted you
I know I still have a chance
Your still across the room
I know I have a chance
Oh
And I can make make it come true
All I gotta do is be with you
And I'm just way too scared
I'm just way too scared
I'm just way too scared
To love
Scared to see you
Scared to be the one
To ask you
And I know it just seems way too easy
But every single time
I see you I'm like
Baby I really need you by my side
Baby I need you by my side
Baby I really want you here
Baby
Baby
Baby
Baby
Oh, why can't it be so easy
I thought love was easy
Love is the most difficult thing
I could ever do with my heart
I know
Cause I really couldn't
Do it
I really
Couldn't show it
And I don't know who to tell or to talk
To except you
Ever since I started making music
I was insecure
About my voice
And what you would think
I know people hate me
For my self
People hate what I got to say
And all I gotta say
Is I'm doing what I like
And if don't like it
The fuck you
Fuck your life
Cause I'm just tryna
Rap and that's what
I do everyday
And if you don't like it
Then Get off this track
Go away

Пронзенный Купидоном

Привет всем,
Это Missedcalls.
Как можно скорее, или как там,
Вы можете называть меня. Я вроде как просто
Нашел кое-что
Для альбома, да,
Просто дайте мне знать,
Что вы, ниггеры, думаете
Об этом.
Пытаюсь быть мелодичным.
Мне нравится этим заниматься,
Чаще всего.
Знаете, я просто люблю петь
Больше, чем на самом деле
Читаю рэп.
Так что,
Я просто хочу рассказать историю.
Я люблю тебя,
И это обычная история.
Но я должен тебе сказать,
Я падал
Очень низко.
В какой-то момент
Я не мог подняться
Какое-то время.
Думал про себя: пришло ли время,
Пришло ли время сдуть меня?
Потом я увидел тебя через всю комнату.
Купидон, должно быть, пронзил меня своей стрелой.
О, я влюбился вот так,
И я полюбил тебя еще больше.
И я помню тот день,
Ты попала в мое поле зрения.
Я знаю,
Потому что каждый божий день
Я знал, что хочу тебя.
Я знаю, у меня все еще есть шанс.
Ты все еще в этой комнате.
Я знаю, у меня есть шанс.
О,
И я могу воплотить это в реальность.
Все, что мне нужно сделать, это быть с тобой.
И я просто слишком напуган.
Я просто слишком напуган.
Я просто слишком напуган,
Чтобы любить,
Боюсь увидеть тебя,
Боюсь быть тем,
Кто спросит тебя.
И я знаю, это кажется слишком простым,
Но каждый раз,
Когда я вижу тебя, я думаю:
Детка, ты мне очень нужна рядом.
Детка, ты мне нужна рядом.
Детка, я правда хочу, чтобы ты была здесь.
Детка,
Детка,
Детка,
Детка.
О, почему это не может быть так просто?
Я думал, любовь - это просто.
Любовь - это самое сложное,
Что я мог бы сделать со своим сердцем.
Я знаю,
Потому что я действительно не мог
Сделать это.
Я действительно
Не мог этого показать.
И я не знаю, кому сказать или с кем поговорить,
Кроме тебя.
С тех пор, как я начал заниматься музыкой,
Я был неуверен
В своем голосе
И в том, что ты подумаешь.
Я знаю, люди ненавидят меня
За то, какой я есть.
Люди ненавидят то, что я говорю.
И все, что я могу сказать,
Это то, что я делаю то, что мне нравится,
И если тебе это не нравится,
То пошел ты.
К черту твою жизнь.
Потому что я просто пытаюсь
Читать рэп, и это то,
Чем я занимаюсь каждый день.
И если тебе это не нравится,
Тогда выключи этот трек.
Уходи.