Missedcalls - I Feel The Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Missedcalls - I Feel The Love




I Feel The Love
Je ressens l'amour
Baby, you know
Mon bébé, tu sais
I want you just for love
Je te veux juste pour l'amour
I know I've had those dreams
Je sais que j'ai eu ces rêves
About you
À propos de toi
Every single night
Chaque nuit
I can't think without you
Je ne peux pas penser sans toi
Yeah
Oui
I want you
Je te veux
Your so beautiful
Tu es tellement belle
I can imagine your love
J'imagine ton amour
And how it will impact me
Et comment il va m'impacter
I just want your love
Je veux juste ton amour
Nothing more
Rien de plus
Nothing less
Rien de moins
I just want your love
Je veux juste ton amour
Nothing more
Rien de plus
And nothing less
Et rien de moins
I can imagine me and you
J'imagine moi et toi
Sitting together
Assis ensemble
Imagine the long conversations
Imagine les longues conversations
I can imagine the days
J'imagine les jours
All alone with you
Tout seul avec toi
I want you for the love
Je te veux pour l'amour
I can imagine
J'imagine
The love in our heads
L'amour dans nos têtes
I already know
Je sais déjà
Your so, so beautiful
Tu es tellement, tellement belle
Yeah, yeah, yeah
Oui, oui, oui
The dreams I'm I'm having in my head
Les rêves que j'ai dans la tête
Make me love you more
Me font t'aimer encore plus
That's why I what you baby
C'est pourquoi je te veux bébé
I've never told anybody my secrets
Je n'ai jamais confié mes secrets à personne
And now I'm trying to let it out
Et maintenant j'essaie de les laisser sortir
In my music
Dans ma musique
Yeah
Oui
Please baby I Love you
S'il te plaît, mon bébé, je t'aime
Hell I really really really do
Bon sang, je t'aime vraiment, vraiment, vraiment
It's the love that drives me
C'est l'amour qui me motive
It's the love that drive me crazy
C'est l'amour qui me rend fou
I've went thought the same ordeal before
J'ai déjà traversé la même épreuve auparavant
I have it in the stones
Je l'ai gravé dans la pierre
The whole story of my life
Toute l'histoire de ma vie
Baby
Bébé
I already know I'll mess it up
Je sais déjà que je vais tout gâcher
But I already do know that your beautiful
Mais je sais déjà que tu es belle
Give me your love
Donne-moi ton amour
Give me your love I won't mess it up
Donne-moi ton amour, je ne le gâcherai pas
Mess it up
Le gâcher
I'll keep it right right where it is
Je le garderai exactement il est
Won't break it right in 2
Je ne le briserai pas en deux
Break it right in 2
Le briser en deux
The only thing I'm worried about
La seule chose qui me préoccupe
Is you breaking mine cause that's
C'est que tu brises le mien, car c'est
Happened me me Many
Arrivé plusieurs
Times many times
Fois, plusieurs fois
But I know
Mais je sais
Know
Je sais
I know you don't gotta worry about
Je sais que tu n'as pas à t'inquiéter
Me breaking yours
Que je brise le tien
Because I'll keep your heart right beside me
Parce que je garderai ton cœur à côté de moi
Keep it right on my shoulder
Le garderai sur mon épaule
It will be right here right beside me
Il sera juste ici, à côté de moi
He we will just be like lovers, baby
On sera juste comme des amoureux, mon bébé
I don't know
Je ne sais pas
Why don't you love me
Pourquoi tu ne m'aimes pas
I know I love you and it's already a final
Je sais que je t'aime et c'est déjà définitif
Just come over to my house
Viens juste chez moi
And we will sit beside each other
Et on s'assiéra l'un à côté de l'autre
Have a little loving conversation
On aura une petite conversation amoureuse
That's what I want from you
C'est ce que je veux de toi





Writer(s): Ethan Diamond


Attention! Feel free to leave feedback.