You Are My Universe - Missedcalls translation in German

You Are My Universe

This is the second time today
Where I got in my brain
The darkest parts below, where the thoughts don't resonate
And I tried my best
To stay positive
But when your not beside me
It gets hard to be positive
But you are my universe
Today
While I stop thinking of you, we go and fade away
You are my universe
Don't forget my name, I hope you don't fade away
And I loved the time, you smoked weed with me,
It was the first time I got high in a long, long time
But I still think you hate me, or at least I fucked it up
No I have a gun to my head, I wanna die tonight
But you are my universe, in my mind in my head
You are my universe, don't forget me when I'm dead
You are my universe, don't you leave me behind

Du bist mein Universum

Heute schon zum zweiten Mal
Verliere ich mich in meinem Kopf
In den dunkelsten Tiefen, wo die Gedanken keinen Anklang finden
Und ich habe mein Bestes versucht
Positiv zu bleiben
Aber wenn du nicht bei mir bist
Fällt es schwer, positiv zu sein
Aber du bist mein Universum
Heute
Während ich aufhöre, an dich zu denken, verblassen wir
Du bist mein Universum
Vergiss meinen Namen nicht, ich hoffe, du verblasst nicht
Und ich liebte die Zeit, als du mit mir Gras geraucht hast,
Es war das erste Mal seit langer, langer Zeit, dass ich high war
Aber ich denke immer noch, dass du mich hasst, oder zumindest, dass ich es vermasselt habe
Nein, ich halte mir eine Pistole an den Kopf, ich will heute Nacht sterben
Aber du bist mein Universum, in meinem Geist, in meinem Kopf
Du bist mein Universum, vergiss mich nicht, wenn ich tot bin
Du bist mein Universum, lass mich nicht zurück