Missey - Kaldera - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Missey - Kaldera




Kaldera
Kaldera
Non mi basta leggere che a casa qualcuno fa il tifo per me (No, no)
Cela ne suffit pas pour moi de lire qu'à la maison quelqu'un te soutient (Non, non)
Se nella sostanza io rimango il peggior nemico di me
Si, dans le fond, je reste mon pire ennemi
Ho venduto un po' del mio ottimismo
J'ai vendu un peu de mon optimisme
Per ricominciare a credere (Credere in me)
Pour recommencer à croire (Croire en moi)
Mi conosci da una vita solo se alla fine devi chiedere
Tu me connais depuis une vie, seulement si à la fin tu dois demander
(Ma tu non chiedere, non chiedere, non chiedere)
(Mais ne demande pas, ne demande pas, ne demande pas)
Perché io non brucerò mai più per te
Parce que je ne brûlerai plus jamais pour toi
Io non brucerò mai più per te
Je ne brûlerai plus jamais pour toi
Io non brucerò mai più per te
Je ne brûlerai plus jamais pour toi
Io non brucerò mai più per te, no
Je ne brûlerai plus jamais pour toi, non
Ho domande a cui non so rispondere
J'ai des questions auxquelles je ne sais pas répondre
E non riesco a vergognarmene, dovrei?
Et je ne peux pas avoir honte de cela, devrais-je ?
Non darmi ragione adesso che ho perso interesse
Ne me donne pas raison maintenant que j'ai perdu tout intérêt
Non fa ridere più
Cela ne me fait plus rire
Ho venduto un po' del mio ottimismo
J'ai vendu un peu de mon optimisme
Per ricominciare a credere
Pour recommencer à croire
Mi conosci da una vita solo se non sai come procedere
Tu me connais depuis une vie, seulement si tu ne sais pas comment procéder
Io non brucerò mai più per te
Je ne brûlerai plus jamais pour toi
Io non brucerò mai più per te
Je ne brûlerai plus jamais pour toi
Io non brucerò mai più per te
Je ne brûlerai plus jamais pour toi
Io non brucerò mai più per te
Je ne brûlerai plus jamais pour toi
(No, no, no)
(Non, non, non)
Io non brucerò mai più per te
Je ne brûlerai plus jamais pour toi
Io non brucerò mai più per te
Je ne brûlerai plus jamais pour toi
Io non brucerò mai più per te
Je ne brûlerai plus jamais pour toi
Io non brucerò mai più per te
Je ne brûlerai plus jamais pour toi
(No, no, no)
(Non, non, non)
Non fa più ridere, non venire a chiedere
Cela ne me fait plus rire, ne viens pas demander
Non mi fa più ridere, perché dovrei convincerti a volere me? (Volere me)
Cela ne me fait plus rire, pourquoi devrais-je te convaincre de me vouloir ? (Me vouloir)
Non è più difficile voltarsi e dopo ridere, dimmi perché (Dimmi perché)
Ce n'est plus difficile de se retourner et de rire ensuite, dis-moi pourquoi (Dis-moi pourquoi)
Io non brucerò mai più per te
Je ne brûlerai plus jamais pour toi
Io non brucerò mai più per te
Je ne brûlerai plus jamais pour toi
(Mai più per te, no, no)
(Jamais plus pour toi, non, non)
Missey, yay
Missey, yay
No
Non





Writer(s): Francesca Sevi, Luca Ghiazzi

Missey - Kaldera
Album
Kaldera
date of release
25-01-2019



Attention! Feel free to leave feedback.