Lyrics and translation Missincat - Fly High

Fly High

Here we go again
The night is sleepy and my glass is full
My mind goes blank while you talk to me
Cause I am stuck running around in circles
Looking for a place to be
Although I don't really want to end up anywhere
I wish I could fly high
I wish I didn't have the time to think, at all
And I wish I wished to say:
"A little longer, walk on by with me today"
Here we go again
The air is blackened by the cigarettes
Nobody is wanting to be so fool to say the truth
So we shut up and wait
And when I realize that it's time to go
Well I don't know if I will ever return
I wish I could fly high
I wish I didn't have the time to think, at all
And I wish I wished to say:
"A little longer, walk on by with me today"
Here I walk alone
The streets are quiet and the town is slow
My mind is running way too fast
I only can feel the wind on my face
And in my memory there is a clear page
Which has been there since I forgot about you.
I wish I could fly high
I wish I didn't have the time to think, at all
And I wish I wished to say:
"A little longer, walk on by with me today"

Взлететь бы

Вот опять
Ночь сонная, и мой бокал полон
Мои мысли путаются, пока ты говоришь со мной
Потому что я застряла, бегая по кругу
Ища себе место
Хотя я на самом деле никуда не хочу попасть
Я бы хотела взлететь высоко
Я бы хотела совсем не иметь времени думать
И я бы хотела хотеть сказать:
"Еще немного, пройдись со мной сегодня"
Вот опять
Воздух пропитан сигаретным дымом
Никто не хочет быть настолько глупым, чтобы сказать правду
Поэтому мы молчим и ждем
И когда я понимаю, что пора идти
Я не знаю, вернусь ли я когда-нибудь
Я бы хотела взлететь высоко
Я бы хотела совсем не иметь времени думать
И я бы хотела хотеть сказать:
"Еще немного, пройдись со мной сегодня"
Вот я иду одна
Улицы тихие, и город медлителен
Мои мысли несутся слишком быстро
Я чувствую только ветер на своем лице
И в моей памяти есть чистая страница
Которая появилась там, с тех пор как я забыла о тебе
Я бы хотела взлететь высоко
Я бы хотела совсем не иметь времени думать
И я бы хотела хотеть сказать:
"Еще немного, пройдись со мной сегодня"