Missing Persons - Color In Your Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Missing Persons - Color In Your Life




Sweet scent of a gentle rain,
Сладкий аромат нежного дождя,
Will you ever come again?
Придешь ли ты когда-нибудь снова?
Smooth skin, soft and white,
Гладкая кожа, мягкая и белая.
We lose ourselves within the night
Мы теряем себя в ночи.
Dance inside the dreamer′s circle,
Танцуй в кругу мечтателя,
I'm waiting for you,
Я жду тебя.
Escape the life of black and white,
Беги от жизни черного и белого,
I′m waiting for you
Я жду тебя.
I wanna be the color that's in your life,
Я хочу быть цветом твоей жизни.
And you make love electrical,
И ты занимаешься любовью наэлектризованной,
Welcome to the festival (repeat)
Добро пожаловать на фестиваль (повтор)
Facing towards still rose dawn,
Навстречу все еще розовому рассвету,
Intuition leads you on
Интуиция ведет тебя вперед.
You're all dressed up in dreams,
Ты весь одет в мечты,
In a liquid limousine
В жидкий лимузин.
Dance inside the dreamer′s circle,
Танцуй в кругу мечтателя,
I′m waiting for you,
Я жду тебя.
Escape your life of black and white,
Беги от своей черно-белой жизни,
I'm waiting for you
Я жду тебя.
I wanna be the color that′s in your life,
Я хочу быть цветом твоей жизни.
And you make love electrical,
И ты занимаешься любовью наэлектризованной,
Welcome to the festival (repeat)
Добро пожаловать на фестиваль (повтор)
Dance inside the dreamer's circle,
Танцуй в кругу мечтателя,
I′m waiting for you,
Я жду тебя.
Escape your life of black and white,
Беги от своей черно-белой жизни,
I'm waiting for you
Я жду тебя.
I wanna be the color that′s in your life,
Я хочу быть цветом твоей жизни.
And you make love electrical,
И ты занимаешься любовью наэлектризованной,
Welcome to the festival (repeat)
Добро пожаловать на фестиваль (повтор)
Wanna be, the color, in your life,
Хочу быть цветом в твоей жизни,
'Cause you make love electrical,
потому что ты занимаешься любовью наэлектризованной.
Welcome to, welcome to, welcome to the festival
Добро пожаловать, добро пожаловать, добро пожаловать на фестиваль
I wanna be the color that's in your life,
Я хочу быть цветом твоей жизни.
And you make love electrical,
И ты занимаешься любовью наэлектризованной,
Welcome to the festival (repeat fade)
Добро пожаловать на фестиваль (повтор затихает)





Writer(s): Patrick O'hearn, Terry John Bozzio, Warren Cuccurullo, Dale Bozzio


Attention! Feel free to leave feedback.