Lyrics and translation Missing Persons - Face To Face

Face To Face

They promised you roses
All you got were promises
What you believed in everyone else
You forgot about yourself
You do what you needed
And it didn′t even seem to help
Not what you're looking for you thought you had
Before it all began to melt
Like the light of day
I can see through you and all you say
Even if you try and get away
The final escape
Will bring you face to face
Haven′t you noticed
Youve made a bargain you can't break
You thought with this freedom now you find
You're a shadow in a empty space
House on the corner
End of an old familiar street
Someone is waiting and it′s understood
This game is only played for keeps
Like the light of day
I can see through you and all you say
Even if you try and get away
The final escape will bring you face to face
The final escape will bring you face to face
The final escape will bring you face to face
Face to face
It will find you face to face
To remind you face to face
It will find you face to face
To remind you face to face
It will find you face to face
To remind you face to face
It will find you face to face
To remind you face to face
It will find face to face
To remind you face to face
It will find face to face
To remind you face to face

Лицом к лицу

Тебе обещали розы,
А все, что ты получил — лишь обещания.
Ты верил всем вокруг,
А про себя забыл.
Ты делал все, что нужно,
Но это, кажется, не помогло.
Не то, что ты искал, ты думал, что нашел,
Прежде чем все начало таять,
Словно свет дневной.
Я вижу тебя насквозь и все твои слова.
Даже если ты попытаешься сбежать,
Последний побег
Приведет тебя лицом к лицу
с реальностью.
Разве ты не заметил,
Ты заключил сделку, которую не можешь разорвать.
Ты думал, что с этой свободой ты обрел себя,
Но ты лишь тень в пустом пространстве.
Дом на углу,
Конец старой знакомой улицы.
Кто-то ждет, и это понятно,
В эту игру играют только всерьез.
Словно свет дневной,
Я вижу тебя насквозь и все твои слова.
Даже если ты попытаешься сбежать, последний побег приведет тебя лицом к лицу
с реальностью. Последний побег приведет тебя лицом к лицу
с реальностью. Последний побег приведет тебя лицом к лицу
с реальностью.
Лицом к лицу.
Судьба найдет тебя лицом к лицу,
Чтобы напомнить тебе лицом к лицу.
Судьба найдет тебя лицом к лицу,
Чтобы напомнить тебе лицом к лицу.
Судьба найдет тебя лицом к лицу,
Чтобы напомнить тебе лицом к лицу.
Судьба найдет тебя лицом к лицу,
Чтобы напомнить тебе лицом к лицу.
Судьба найдет тебя лицом к лицу,
Чтобы напомнить тебе лицом к лицу.
Судьба найдет тебя лицом к лицу,