Missing Texture - Woozy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Missing Texture - Woozy




Woozy
Woozy
Hey!
Hé!
Whatcha see in me?
Que vois-tu en moi ?
Don't you know I'm just the kid that tried to kamikaze?
Tu ne sais pas que je suis juste le gamin qui a essayé de faire un kamikaze ?
Flying out to LA soon I'll be next to Breezy
Je m'envole pour Los Angeles bientôt, je serai à côté de Breezy
High school cell phones dodging paparazzi- woah woah
Les téléphones portables du lycée évitant les paparazzi - ouah ouah
Yeah mark my words
Oui, marque mes mots
I'm spitting 'til I die tearing up the turf
Je crache jusqu'à ce que je meure en déchirant le terrain
Little woozy I guess, but hey who does that hurt?
Un peu étourdi, je suppose, mais bon, qui est-ce qui souffre de ça ?
Careful what ya say, I'll put ya ass in the dirt
Fais attention à ce que tu dis, je vais te mettre le cul dans la terre
Get ya ass all muddy
Te faire le cul tout boueux
Word around town is ya running out of money
Le bruit court que tu es à court d'argent
Get your bands up boy man you think it's funny?
Remonte ton groupe mon pote, tu trouves ça drôle ?
Run ya little mouth have ya hopping like a bunny
Rabâche un peu, ça te fait sauter comme un lapin
Got a couple mothafuckas that I want dead
J'ai quelques enfoirés que je veux morts
But I won't kill 'em I'll flex instead
Mais je ne les tuerai pas, je vais plutôt me la péter
I'll just rap about how their bitches give me head
Je vais juste rapper sur le fait que leurs salopes me donnent des coups de tête
And maybe even sprinkle in bits about my bread
Et peut-être même y ajouter des bouts de mon pain
Yep, gotta lot of life to juggle
Ouais, j'ai beaucoup de vie à jongler
A couple of 'em out here really tryna make me fumble
Quelques-uns d'entre eux ici essaient vraiment de me faire trébucher
Swear to god, they really make me wanna grumble
Je jure sur Dieu, ils me donnent vraiment envie de grogner
I stay humble but I stunt in my zone
Je reste humble mais je fais mon show dans ma zone
And make it seem like it's a puddle
Et je fais en sorte que ça ressemble à une flaque d'eau
Go home and wanna cuddle
Retourne à la maison et tu veux te blottir
I don't wanna hear rebuttals
Je ne veux pas entendre de réfutations
Wanna see my vision tunnel
Je veux voir ma vision en tunnel
Woah woah, I feel a little woozy
Woah woah, je me sens un peu étourdi
Woah woah, I feel a little
Woah woah, je me sens un peu -
Hey!
Hé!
Commas in Bahamas
Des virgules aux Bahamas
Give a milli to my momma (yeah, woah)
Donne un million à ma maman (ouais, ouah)
Too out of it now, yeah I'm smoking marijuana
Trop défoncé maintenant, ouais je fume de la marijuana
And I'm still in my pajamas but woah
Et je suis toujours en pyjama mais ouah
Hey, but on some real shit
Hé, mais sur une vraie merde
Shit keeps going down don't know how to cope with
La merde continue de se dégrader, je ne sais pas comment faire face
I'm just vibin' out with the ones that'll listen
Je suis juste en train de vibrer avec ceux qui écouteront
Is it really too much to ask for some attention?
Est-ce vraiment trop demander un peu d'attention ?
That's enough of that
Assez de ça
I just want my friends to know who goes to bat
Je veux juste que mes amis sachent qui va au champ de bataille
I'm the one that's really there when they torn and sad
C'est moi qui suis vraiment quand ils sont déchirés et tristes
And we all know I didn't learn this from my dad, woah woah
Et on sait tous que je n'ai pas appris ça de mon père, ouah ouah
Take me for granted-
Me prendre pour acquis -
But I'm the only one that's stayin' around and actin' candid
Mais je suis le seul à rester et à agir en toute franchise
Make me so mad I wanna crack like ya girl did
Ça me rend tellement fou que j'ai envie de craquer comme ta fille l'a fait
You know damn well you're the source of my contentment
Tu sais très bien que tu es la source de mon contentement
Had to get that off my chest
Il fallait que je le dise
Now I need to really focus what the hell is next
Maintenant, j'ai besoin de me concentrer sur ce qui se passe ensuite
No more fucking feelings of me being stressed
Plus de putains de sentiments de stress
Who else do you know that's determined as this?
Qui d'autre connais-tu qui est aussi déterminé que moi ?
I work all night and I work all day
Je travaille toute la nuit et toute la journée
I'm serenading mothafuckas with my wordplay, woah woah
Je sersenade les enfoirés avec mon jeu de mots, ouah ouah
I feel a little woozy
Je me sens un peu étourdi
I feel a little
Je me sens un peu -





Writer(s): Levi Walker


Attention! Feel free to leave feedback.