Lazy Blues - Mississippi John Hurt translation in Russian

Lazy Blues

Wake up in the mornin'
With a towel tied 'round her head
Wake up in the mornin'
Towel tied 'round her head
When you speak to her
You swear, she almost dead

Well, tell me, baby
What make you walk so slow?
Oh, tell me, baby
What make you walk so slow?
Well, I feel just like
I never felt before

Ленивый блюз

Просыпаюсь утром,
А у тебя полотенце на голове.
Просыпаюсь утром,
Полотенце на голове.
Когда с тобой заговариваю,
Ты будто еле живая.

Ну, скажи мне, милая,
Почему ты ходишь так медленно?
О, скажи мне, милая,
Почему ты ходишь так медленно?
Что ж, я чувствую себя так,
Как никогда раньше.